Найдено 4 слова

hellehyziin
hel’l’ehüz’iin adv раздетым, без верхней одежды; T’imo i talvella tul’i kül’üšt’ä ~ i kengät’t’ä Тимофей и зимой приходил из бани раздетым и босиком
pola
pol||a s
  1. пола в верхней одежде; turkin al’izeh ~ah pannah pehmied’ä važan nahkas’t’a на нижнюю полу шубы положат мягкую шкуру телёнка; koira fat’t’i ~ašta i revit’t’el’i собака схватила за полу и порвала
  2. крыло невода, мережи; nuotalla on šuwri hän’d’ä i rannoissa ~at, što fat’itah muašta da ül’äh šuat у невода большая мотня и по краям крылья, что достают от дназемлидо верху; ~iin n’okissa merralla on šeibähät ved’iäs’s’ä в концах крыльев мережи палки, чтобы тянуть
rakennuš
rakennu||š s
  1. отделка, украшение постройки; pert’in ~kšen vähäššä aijašša loppima, pihašta päin kergiew отделку дома изнутри мы закончили в короткое время, с внешней стороныс улицы’ – успеется
  2. пояс, полоса ткани, пришиваемая к верхней части юбки; sverez’il’l’ä ül’ähänä ~, alahana helma в юбке сверху пояс, снизу подол; ~kšeh paremmiin godiečow ložie plotnoi mat’er’ja на пояс лучше подходит толстая плотная ткань
šobaziin
šobaz’iin adv без верхней одежды, раздетый; d’iedo i talvella tul’i kül’üšt’ä ~ дед и зимой из бани возвращался раздетым; palo kaikki, jäimmä ~ сгорело все, мы остались в чем былираздетыми’; см. hel’l’ehüz’iin