Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
убирать с полей ближняя к деревне часть поля боронить поле с одного конца до другого ворота в поле время вывозки навоза на поля дальняя часть поля из ярового зерна изредка ненадолго выпускать скот в поле конец поля конопляное поле нива (поле, пашня в лесу на месте, где выкорчеваны и сожжены деревья) озимое поле ржаное поле убрать яровые урожайный (о поле) через поле яровые хлеба на корню
Найдено 27 слов
kažvokaš
laššekšennella
laššekšie
liinamua
mi̮a
mua
- земля; свет; ~lla on ägied’ä i viluo paikkua, kaikkiella rahvaš el’et’äh на земле есть жаркие и холодные места, люди повсюду живут; Jumala Voz’n’es’en’jana nowžow ~lda taivahaže Бог в Вознесение поднимается с земли на небеса
- земля (поверхность земли); суша; talvi aigan’e, n’in ~ külmäw Pokrovašta [если] зима ранняя, так земля замёрзнет с Покрова; orava šolahti puwšta ~h белка спустилась с дерева на землю; ~da alemmakši et langie флк. ниже земли не упадёшь
- почва, грунт, земля; vägövä ~ плодородная земля; hüviin ruadua ~da, n’in toiz’ičči kün’n’et’äh хорошо обрабатывать землю, так пашут повторно; pelvašta kül’vet’äh parahalla ~lla лён сеют на лучшей земле; tuahta et vejä pellolla, n’in ~ väl’iän köwht’üw навоз в поле не вывозишь, так почва быстро тощает
- поле, участок; meil’ä enämbi ~da on kül’vet’t’ü pelvahalla у нас большинство полей засеяно льном; kortomie ~da арендовать землю; kurginoz’illa ~da ol’i vähembi, kewhät i oldih у курганских земли было меньше, [они] бедные и были
- страна; сторона, край; vierahašša ~šša toin’e i kiel’i в чужой стране другой и язык; pid’i jät’t’iä oma ~ i l’äht’ie ilmoin tagah пришлось покинуть свой край и отправиться на чужую сторону
- поле, фон (ткани); mat’er’jalla ~ mušta, a kukat ruškiet у ткани поле чёрное, а цветы красные; valpahalla ~lla kaiken n’ägözet на светлом фоне разнообразные завитушки
◊ šuot i ~t весь свет; t’ämä nägi šuot i ~t этот [человек] видел весь белый свет; l’äbi ~šta prokl’an’ie проклять сквозь землю; kun muamo prokl’an’iw, t’ämä l’äbi ~šta если мать проклянет, то это страшное [проклятие] – хоть сквозь землю
niiva
peldo
peldone
peldoverejä
pelločči
pellokkali
pellonperä
piušata
rabieššaldua
rabieššella
rabieštua
- прибирать, наводить порядок; kiwguan ~šat, havulla püwhit puad’ien в печи ’печь’ уберёшь, помелом сметёшь под; ~ tanhuošša убрать во дворе; ~ hallot saraih убрать дрова в сарай; ~ tukat убрать волосы
- убирать, прятать; ~ paremmiin d’engat получше убрать деньги; kunne ~ti kol’čazen, iče ei muissa куда спрятал колечко, сам не помнит
- заготавливать, убирать с полей; jo i towvot ~tima уже и яровые убрали; Pokrovakši kaikki ~šat ogordašta к Покрову всё уберёшь с огорода