Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 222 слова

libane
l’iba||n’e s скользкое, накатанное место; brihalapšilla kon’kat t’opluhoih šivottu, i čurissah ~z’ie müöt’ у мальчиков к валенкам привязаны коньки, и они скользят по накатанным местам на дороге; ~zella katkain kiän я сломал руку на скользком льду
liikahuttua
l’iikahut||tua v caus
  1. шевельнуть; стронуть, сдвинуть что-л. с места; ~ kattila vejenke сдвинуть котёл с водой; ~tima halgorejen i l’äks’imä ajamah мы стронули с места воз с дровами и поехали
  2. дать подняться тесту, выпечке; ~ möwküt i l’ükät’ä kiwguah дать подняться караваям и посадить в печь
  3. перен. надорваться (при подъёме тяжести); viäšt’ä piäl’ičči noštuas’s’a jügied’ä ~at vačan поднимая через силу тяжёлое, надорвёшься ’живот стронешь’
logariižikkä
loga|riižikkä s рыжик, растущий в местах с травяным покровом; ~riižikät rigen’eh ollah madokkahat луговые рыжики часто бывают гнилыми; ср. kangašriižikkä
lomeikko
lomeikko s бурелом, захламлёное валежником место
ložvei
ložvei s топкое место, зыбун; mua hüčkäw, t’äššä on ~ земля под ногами качается, тут зыбун
loukko, loukkone
lowkk||o, ~on’e s
  1. дыра, отверстие; дупло; paikata ~ поставить на дыру заплату; hiemualla poltettu ~ на рукаве прожжена дырка; hambahašša on ~ в зубе дупло; kaz’i kävel’öw karžinah ~oh кошка ходит в подпол через отверстие; ~ozenke kivüt popad’iw, žen uber’itah t’ähel’l’ä попадётся камешек с дырочкой, его приберут
  2. место проезда в изгороди со съёмными жердями, завиры; hein’iä ved’iäs’s’ä ajelemma peldoaijan ~oh вывозя сено, мы проезжаем через завиры в полевой изгороди
  3. всг. редина; kuduo ~uo ткать редину; kuvottih ~uo zanaveskoih, uwdimoh varoin ткали редину на занавески, пологи
lubie
lub||ie s
  1. полоса коры липы, осины, луб; keviäl’l’ä ~ l’ähtöw kebiel’d’i весной луб сходит легко; tuwrikka ~iešta, tuwrikoilla kerit’t’ü langat kudiekši тюрик из луба, на тюрики навиты нитки для утка
  2. накладка на место перелома кости, лубок; katen käz’i kodvan ol’i ~eissa сломанная рука довольно долго была в лубке
luhta
luht||a s Макс. низкое место у водоёма, заливаемое в половодье, пойма; šuwri vez’i uid’iw, i ~ih jiäw kalua большая вода схлынет, и в низинах остаётся рыба
lumikko
lumikko s место, где много снега; снежник
luuterva
luw|t’erva s костное масло, изготовленное сухой перегонкой из костей; ~t’ervalla l’ečit’äh griiz’is’t’ä костным маслом лечат грыжу ’от грыжи’
luuvoi
luw|voi s см. luwt’erva
lykellä
l’ükel’l’ä v см. l’ükkie
lykkie
l’ük||kie v
  1. сдвигать, сталкивать с места; задвигать куда-л.; ~ kivet dorogalda столкнуть камни с дороги; emän’d’ä ~ki kaikki puat kiwguah стряпуха задвинула все горшки в печку
  2. всг. бросать, разбрасывать; hein’ät ~iin kaikkie lajuo müöt’ я разбросал сено по всей площадке; ~ lunda ümbäri sein’ie набросать снег вокруг стен
lykkiäčie
l’ükkiäč||ie v refl
  1. сдвигаться, трогаться (с места); regi jügiešti ~i воз тяжело сдвинулся
  2. всг. кинуться, броситься; t’üt’är ~i jalgoih ti̮atolla i mi̮amolla дочь бросилась в ноги отцу и матери
madaluš
madaluš s мелкое место, мелководье
magaušija
magaw|šija s постель, место для сна, спанья; varuštua gos’t’illa ~šijua приготовить гостям постели; tulgua ris’t’ikanžat, pert’i šuwri, ~šijua äijä заходите, люди [добрые], дом большой, места спать много; kattua ~ od’d’ualalla застелить постель одеялом; ср. üöšija
magavo
magav||o s
  1. сон, спаньё; hein’aigah ~uo on vähä в сенокосную пору сна мало
  2. место спанья; kežäl’l’ä nuoremmilla ~ viluzešša, aitašša летом более молодым место спанья в прохладе, в клетях
magavošija
magavo|šija s см. magawšija