Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос лов рыбы × свернутьразвернуть
лов рыбы ловить рыбу лучить рыбу малек рыбы бить острогой рыбу лучить рыбу острогой молодь рыбы свежий об рыбе бедный рыбой биться о рыбе ботать рыбу в сети вялиться о рыбе горловина мережи в виде конуса, направляющая рыбу внутрь ловушки дамба для ловли рыбы длинный шест с конусообразным наконечником для загона рыбы добывать рыбу лучением жареная рыба железная решетка для разведения огня при ночной ловле рыбы острогой загонять рыбу в сети закрытый пирог с рыбой клевать о рыбе ловить рыбу саком ловиться о рыбе мелкая солено-сушеная рыба наживка на рыбу обильный рыбой плавник рыбы позвоночник рыбы поймать рыбу почистить рыбу приманка на рыбу рыба, пойманная удочкой соленая голова крупной рыбы торговец рыбой тройник для ловли рыбы
Найдено 11 слов
baška
kalaniekka
- рыбак, рыболов; vihma zastuan’i, tulima märrät, kuin ~at дождь застал, [мы] пришли мокрые как рыбаки; ср. kalanpüwd’äjä
- торговец рыбой; ~ tul’i, pid’äw männä kalua oštua торговец рыбой приехал, надо пойти купить рыбы
kalaniekuija
kalanpyydö
kobra, kobrane
- кисть руки, рука; el’ä pane ~ie stolalla не клади рук на стол
- горсть, пригоршня, пясть; rengi vet’t’ä, ~ šuolua ведро воды, горсть соли; kagrua kolme ~ua l’eikkuat, da i l’iwheš овса три пясти нажнёшь, вот и сноп; harvoissa ~issa d’enga šormiloista l’äbi uid’iw из дырявой горсти деньги сквозь пальцы уходят; omua otat kamahlolla, a oššettuo vain ~az’iin своё берёшь пригоршнями, а купленное по горсточке
- железная решётка для разведения огня при ночной ловле рыбы острогой; pajašša tavottih rawdazen ~an tuwlaštuas’s’a в кузнице выковали железную решётку для лучения рыбы; lotkalla ~ašša palaw t’ervašpuwda на лодке в лапе горит смолье
- род грабель, закрепляемых на косе, лапа; kossavardeh ol’i piz’üt’et’t’ü laštaz’ista ~ kuadua n’iit’t’iäs’s’ä kagrua на косовище была закреплена лапа из лучины загребать овёс при косьбе; ~alla keriäw tukkuzeh kagran, kebiembi šiduo лапой подбирает в кучку овёс, [его] легче вязать
kolu
kr’uukka
- железная скоба, с помощью которой закрепляют брёвна при распиловке; hirren piz’üt’et’äh ~alla kozlih бревно закрепят скобой на козлах
- тройник для ловли рыбы; kalua püwvet’äh i ~illa, šiin’e on kolme kl’ukkua рыбу ловят тройниками, в них по три жала
- крюк, лишнее расстояние; miel’ehizen tuačči kümmenen virštua ew ~ ради милого и десять вёрст не крюк; ср. kruwga 2
nielu
peidiä
- распяливать, натягивать что-л. на распялку, пяльца; ~ šuappua kuvah натянуть сапог на колодку; rangizen šiäkšil’öis’t’ä peijet’äh i muatah натянут полог от комаров и спят; peijät käz’ipaikan piäl’aih i višeičet kukos’t’a ein’in kukas’t’a натянешь полотенце на пяльцы и вышиваешь петушков или цветочки
- ставить, насторожить ловушку; поймать, ловить рыбу; ~ kalua ловить рыбу; ~ jän’is’ lawdaz’illa поймать зайца в ловушку
pyydiäčie
- ловиться (о рыбе); попадаться в силок, ловушку; miän jovella hüviin ~öw kala на нашей реке хорошо ловится рыба; ridaz’ih ~i t’edri тетерев попался в силок
- даваться в руки; hebon’e ei ~e лошадь не даётся в руки (не ловится); см. püwd’üö