Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 25 слов

šugahuš
šugahuš s всг. см. šuvaš; počin ~ щетина свиньи
šuvašharjapivo
šuvaš|har’ja|pivo s горсточка чистого волокна после очески щетинной щеткой, повесмо; kümmenen ~pivuo kiärit kiärökši десять повеем чистого льна свернешь в початок
tuačči
tuačči postp из-за, ради; vähän ~ et l’ähe l’innah из-за мелочи в город не поедешь; mid’ä, šanow, t’ämän ~ hawkut что, говорит, из-за этого ругаешь; talvella hapannuot luwkat pid’äw val’l’ita pois’, ato toizet hapatah hiän ~ зимой прогнивший лук надо отобрать, иначе другие сгниют из-за них; miel’ehizen ~ šeiččimen virštua ewle kr’uwkka ради милой семь верст не крюк
  1. спустя, через (о времени); kodvazen tuačči ruvettih l’ehet kažvamah немного спустя начали листья распускаться
täh II
t’äh II postp см. tuačči; muijen ~ omua piäd’ä el’ä šüd’iä из-за других своей головы не сложи ‘не сунь’; hänen šiän’n’ün’n’än ~ meil’ä l’eibäkeškie ei l’ien’e флк. из-за того, что он рассердится, у нас межхлебицы не случится
vilpie
vil’pie v см. vil’pit’ä; ol’i ukko šurman pardeiz’illa, a vet’ vil’pi t’äl’l’ä kerdua старик был при смерти, а ведь остался жив на этот раз
vilpitä
vil’pit’ä v оставаться в живых, выздороветь после болезни; выпутаться из затруднительного положения; pamhašša harva kumban’e žiivatoista ~h в поветрие (мор) редкая животина могла уцелеть
öhkiä
öhk||iä v descr хрюкать, издавать мерное хрюканье после обильного корма; šiga jo ei nowže tagaz’illa šorkilla, vain ~äw kartalla свинья даже не встаёт на задние ноги, только хрюкает у кормушки; ср. röhkiä