Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 44 слова

potto
potto impers всг. первый (восклицание в детской игре); ~! ravahti Van’a «Первый!» – воскликнул Ваня
puara
puar||a s
  1. пара, два одинаковых предмета; ~ašta kado üks’i perčanka из пары пропала одна перчатка
  2. две лошади в упряжке; val’l’aštua ~ запрячь пару; hakatah rewnakkeh, kun ~alla ajetah они быстро идут рядом, будто едут на паре
  3. пара (парень и девушка; супруги); kadr’il’ie kizatah ~oin, briha da t’üt’t’ö кадриль танцуют ‘играют’ парами, парень и девушка
puarakkeh
puarakkeh adv парами, попарно; kuwndelemah ris’t’eiz’il’l’ä männäh kolmen, viijen keššä, ei što ~ ворожить на перекрёстке дорог идут втроём, впятером, не так что попарно
puarattuan
puarattuan adv см. puarakkeh
ruohin
ruoh||in s изгребь, первые очёски льна; rawdahar’jalla ottaw ~timet t’üöšt’ä от кудели железным гребнем очёсывается изгребь; värčil’öih i hurštiloih kezrät’t’ih ~inda на мешки и половики пряли изгребья; ~timešta langa pakšu l’iew пряжа из изгребьев получается грубая; ср. paičeš, pelvaš, šiämin’e
vaštahine
vaštahi||n’e s ровня, пара; hiän ew miwn ~ он мне не ровня; omua ~s’t’a en vuottuačen [с войны] своей пары я не дождалась; ср. vaštin’eh
vaštineh, vaštinehut
vaštin’eh, ~ut s суженый, муж; пара, ровня; en vuottuačen voinašta omua ~utta я не дождалась с войны своего суженого; ewlun šulahan’e hänel’l’ä aivin jo i ~ жених был не пара для неё
yhistiä
ühis’t’||iä v застать вместе (пару); mužikka i ~äw šil’l’ä kerralla naizen druwgunke флк. мужик в тот раз и застал ’застает’ жену с любовником
  1. соединять, объединять, скреплять