juohattua v

1. вывести, отвести на дорогу кого-л.; проводить, показать дорогу кому-л.; указать, направить на дорогу рукой или пальцем; juohatamma dorogan мы покажем дорогу; mie lähen juohatan šinne, missä hiän on я пойду, покажу, где он
2. научить, надоумить, объяснить; наставлять, показывать, указывать;
3. см. juohuttua; pid’äy juohattua, ei pie unahtua надо вспомнить, не надо забывать

juohut||tua v вспомнить, припомнить; напомнить; ~iin, kunne jät’iin kindahat я припомнил, куда оставил рукавицы; miel’eššä püöriw, a ei šua ~ в мыслях вертится, а не вспомнить

käyt’t’iä v caus от käyvä; вести; отводить; уводить; luad’i hyvin kaikki, pez’i šiel’ä, vuattiet pez’i, hänen kyl’yh käyt’t’i сделала всё хорошо, вымыла там, одежду постирала, отвела его в баню

käwvä v ходить; посещать; iče šuvačet muwvanne ~, n’iin i vaštah tullah сам любишь к другим в гости ходить, так и к тебе придут; huolova huolettomah luoh ei kävü флк. радивый к нерадивому не ходит; ~h z’irkaloh kaččomah kül’üh [девушки] ходят в баню смотреть в зеркало (гадать)