Найдено 5 слов

šäilyttiä
šäil’üt’||t’iä v сохранить, сберечь, оберегать; t’änä talvena ei šuanun kaikkie čolie ~ в эту зиму не всех пчел удалось сохранить; t’ipazet ~iin, toičči l’iew en’ämbi kanua цыплят я уберегла, на будущий год кур будет больше
vagata
vaga||ta v поднимать вагой, рычагом; hirret ~imma katokšen alla бревна [мы] вагами передвинули под навес; ср. vivuta
vagual’l’a
vagual’||l’a v
  1. freq от vagata
  2. наставлять, унимать, оберегать; ~ pahašta az’iešta оберегать от дурных дел; et kiel’d’el’e, et ~e, annat andiekši не унимаешь, не наставляешь, прощаешь
vardeičeldua
vardeičel||dua v mom от vardeija; ~la čipoida kanahawkašta покарауль цыплят от коршуна
vardeija
vardei||ja v караулить, сторожить; беречь, оберегать; l’esnoi ~ččow meččiä, puwhutta et ota лесник охраняет лес, деревца не возьмешь; kaz’i hiird’ä ~čči кошка подстерегала мышь; koiran’e rubei pert’is’t’ä ~mah собака стала стеречь домик; lapši n’iin i ~ččow muamuo, vain ei kunne uid’iis’ ребенок так и караулит мать, только бы [та] не ушла; ewle čikkuo, ewle vel’l’ie, ewle kel’l’ä milma ~ нет сестры, нет брата, некому меня оберегать; kaz’ie el’ä pane kalua ~mah флк. кошку не ставь рыбу стеречь