Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 34 слова

agana, aganane
agana, ~n’e s см. aganat; puwrnušša n’i ~s’t’a ei jiänün в закроме ни зернышка ’шелушинки’ не осталось
aganahine
aganahi||n’e a приготовленный из шелухи овсяной или ячневой муки; ~ rožmu закваска из шелухи; kiis’el’ie varuššan ~zešta kiežašta кисель я готовлю из кислого овсяного размеса
aganat
agan||at s pl шелуха овсяной или ячневой муки; juablokat ševotan ~oinke i hawvutan kanoilla ruwvakši картошку я перемешаю с шелухой и парю на корм курам.
aganikaš
agan’ik||aš a с шелухой (о муке, хлебе); ~ l’eibä хлеб из непросеянной муки; kagrazet ~kahat möwkküzet ollah ül’en skusnoit овсяные булочки из муки грубого помола ’с шелухой’ очень вкусные
aganoittua
aganoit||tua v caus засорять шелухой (муку, тесто); šieglomattomilla jawholoilla ~ti taiginan засорила она квашню непросеянной мукой
huttu
huttu s загуста, каша из ржаной и ячневой муки; ~ kiwguašša hawduočow загуста разопреет в печи; t’ämpiänä ~o, huomena ~o, kiis’el’ie, kakkarua, i n’ed’el’i pois’ флк. загуста сегодня, завтра загуста, кисель, блины, и неделя прошла
härränmaido
härrän|maido s жидкая болтушка из овсяной муки на воде, кеж; kagras’t’a ~maiduo juodih viluzena болтушку из овсяной муки пили холодной
idyjauho
id’ü|jawho s солодоватая мука на пиво; ~jawhot varuššettu, rubiemma keit’t’ämäh olutta солодовая мука приготовлена, будем варить пиво
jauho
jawh||o s мука; rugehin’e ~ ржаная мука; vehnäzešt’ä ~šta paistoma vain pruaz’n’iekkoina из пшеничной муки мы пекли только по праздникам; ~uo n’i pöl’us’t’ä муки нет ни пылинки
jauhojuomine
jawho|juomine s пойло с замешанной мукой; l’ehmiä hüviin šüöt’ät i juotat ~juomizella, n’in vain los’n’iw когда корову хорошо кормишь и поишь пойлом с мукой, так [у неё шерсть] только блестит
jauhokaš
jawhok||aš a засыпанный мукой, в муке; ~kahat värčit мешки из-под муки ’мучнистые’
jauhokivet
jawho|kivet s pl жернов для ручного помола муки; ~ kebiel’d’i püörit’äh жернов крутится легко; ~kivil’öil’l’ä jawhotamma vain omalla perehel’l’ä ручными жерновами мелем только для своей семьи; ср. jurilkat, käz’ikivet
jauhouduo
jauhouduo v refl покрыться, испачкаться мукой; изваляться в муке; midä työ täh rukah jauhouduja? чего вы так в муке вывалялись? mie jauhouvuin kanduas’s’a jauholoida, da mie puissan я перепачкался в муке пока носил муку, да я отряхну
jauhovakka
jawho|vakka s берестяная корзина, короб для муки; noštua sofhkalla jawhuo ~vakašta поднимать совком муку из корзины
kariet
kar||iet s pl шелуха, высевки от просеивания ржаной муки; huttu keit’et’t’ü rugehizešta ~iešta, a kiis’el’i kargazešta aganašta загуста сварена из ржаных высевок, а кисель из овсяной шелухи; mur’juo juablokkua i l’iz’ät’ä kobra ~etta kanoilla размять картошки курам и добавить горсть ржаных высевок; ср. aganat
kurku I
kurku I s комок в тесте, муке; ком засохшей грязи; pudro ~loin каша комьями
magujauho
magu|jauho s овсяная мука; magujauhuo važoilla pannah juomizeh овсяную муку телятам добавляют в пойло
maidone
maido||ne s
  1. млечный сок некоторых растений; kukan katkuat, l’äht’öw ~, šil’l’ä ~zella kibuz’an kohan i voijat цветок сорвёшь, пойдёт млечный сок, тем соком и мажешь больное место
  2. см. maido; ~ on l’ehmäl’l’ä turvašša молочко у коровы на языке ’в морде’