Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 27 слов

alembuah
alembuah adv см. alemma
alemma
alemma adv ниже; меньше; šolahiin pordahie müöt’ ~ я спустился по лестнице ниже; ~ kolmie šadua en ana дешевле ’ниже’ трех сотен не отдам
alemmakši
alemmakši adv см. alemma; muada ~ et langie ниже земли не упадешь
čagarivarvaš
čagar’i|varvaš s маленький палец на ноге; šuappua l’iččuaw ~varvašta сапог давит мизинец
čiilahazet
čiilahaz||et s pl Трест. маленькие дети за свадебным столом; druwška ottaw kiäšt’ä moržiemen, ümbäri stolašta ved’äw, a jäl’l’es’t’i lapšet, ~ дружка берет за руку невесту, ведет вокруг стола, а следом дети; žen’iha heit’t’äw stolalla ~illa d’engaz’ie жених положит на стол детям монетку; ср. šiiriehäzet
henokkane
henokkan’e a см. hienoččan’e
hienoččane
hienočča||n’e a маленький; ~zet biis’er’izet маленькие бисеринки
kabris’
kabris’ s
  1. козёл; kuin kabris' kabad'it как козёл карабкаешься; i šeizattau lambahat oigiella puolella iččied’ä, a kabrehet – važamella и поставит овец по правую сторону от себя, а козлов – по левую
  2. перен. бранн. о маленьком, юрком человеке; pikkurus't'a inehmis't'ä šanotah ”kabris’” riijelleššä во время ссоры о малюсеньком (юрком) человеке скажут: «проныра»
lidžu
l’idžu s маленькая рыбка, малёк
luppašilmä
luppa|šil’mä s и a с маленькими и (или) прищуренными глазами
pičukkane
pičukkan’e a см. pičurun’e; ~ l’indun’e малюсенькая птичка
pičurune
pičuru||n’e a очень маленький, малюсенький; rawdahein’äl’l’ä on ~zet kukkazet у тысячелистника маленькие цветочки
pieneččäne
pieneččän’e a см. pikkaran’e
pienehköh
pienehköh adv см. pien’el’d’i
pieneldi
pienel’d’i adv маленьким, малым в размере; ~ poiga kažvaw сын растёт малорослым ‘малым’; juablokkazet kirbuol’d’ih ~ яблочки попадали маленькими
pieni
pien’||i a маленький, небольшой; ~ kivüt маленький камешек; ~ lapši маленький ребёнок; ris’t’ikanža ~ kažvuon небольшого роста человек; ~ hinda низкая цена; viiz’i slawnoida koivuzen alla, toin’e toista ~emmät пять белых грибов под берёзкой, один другого меньше; šuwri šuwpala šuwn revit’t’äw, ~ kül’l’äzenä pid’äw флк. большой кусок рот разорвет, а маленький сытым держит
pikkarane
pikkara||n’e a маленький; ~ lapši it’köw i üöl’l’ä маленький ребёнок и ночью плачет; ogurčataimenet ~zet, pahoin kažvetah рассада огурцов маленькая, растёт плохо; l’öwviin kakši šuwrembua i mon’i ~s’t’a slawnoida [я] нашёл два белых [гриба] покрупнее и несколько маленьких
pikki II
pikki II a всг. см. pikku; lapšella ~ šormut у ребёнка малюсенький пальчик; anna miwla ~ murun’e kuotella дай мне попробовать малюсенький кусочек