Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

čihvistyö
čihvis’||t’üö v слегка прокиснуть (о молоке и пр.); ildamaido vähäzel’d’i ~t’ü, kiwguah et pane вечернее молоко немного скисло, в печку не поставишь
kangaš I
kanga||š I s домотканая ткань в процессе изготовления на ткацком стане и в готовом, но не отбеленном виде, кросна; основа, натянутая на ткацкий стан; kaiken šuwrenpühän vain šukkulan’e huiskaw, kuvot mon’iin ~hiin весь великий пост челнок только летает, соткёшь по нескольку кросен; üks’iin ~šta ei šua ažettua kuvondastuavoih одной основы на ткацкий стан не навить
nutrečču
nutrečču s нутрец, жеребец, бык с одной семенной железой; см. utrečču
riuhata
riwh||ata v
  1. выдернуть, вырвать; дёрнуть; ~ röt’kä riävül’d’ä выдернуть редьку с гряды; hebon’e ~tai t’el’egän messalda лошадь сдвинула телегу с места; šid’ä jallačinombel’ija ~tuaw virven n’okat molembih päin затем сапожник резко дёрнет концы дратвы в обе стороны; hukka ~tai hän’n’än avannošta, ših i katkai флк. волк дёрнул хвост из проруби, тут и оборвал
  2. быстро и энергично сделать что-л.; l’iet’äh hüvät šiät, i ~tuamma hein’ät будет хорошая погода, и быстро заготовим сено
šeka
šeka particl вот, ну и; ~ kuin tuwlow! вот как дует!; ~ on vägövä ну и силен; ~ kuin väl’iän tuldih вот как скоро они пришли; ~ i gos’t’a ну и гость (с иронией)
šlikahtua
šl’ikaht||ua v descr mom
  1. щелкнуть (о замке, щеколде и т.п.); lukku ~i ovešša замок щелкнул в дверях
  2. перен. убежать; vol’n’ičča tuaš pihalla ~i пострел опять убежал на улицу
talveuduo
talveuduo v повернуть на зиму; начать холодать (о погоде и т.п.)
utrečču
utrečču s нутрец (жеребец, бык и т.д. с одной семенной железой, а также подвергшийся неполной кастрации); ~ hüppel’öw heboloilla jäl’l’es’t’i нутрец за кобылами гоняется; ~ bokošta tolkuo ew, l’eikkuamma šügüžül’l’ä от барана нутреца толку нет, осенью зарежем; см. nutrečču