Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 39 слов

bremottua
bremott||ua v
  1. играть, трубить в пастушью трубу; paimen ~aw viel’ä hämärizeššä, noššattaw emän’d’öid’ä пастух еще в сумерках играет в рожок, будит хозяек
  2. перен. громко плакать; ~ šuwrella iänel’l’ä реветь громким голосом; ср. bröl’l’üt’ä
čohauttua
čohawt||tua v descr сыпать, лить что-л. с шумом; vejet’äh dorogalla peskuo, ~etah mon’iin mašinoin на дорогу возят песок, ссыпают по несколько машин
gamie
gami||e v громко говорить, гомонить; humalahizet pert’is’s’ä ~tah в доме галдят пьяные
gamissa
gamissa v см. gamie; mužikat nurmiloin javolla ~h мужики шумят на дележке покосов
hirhottua
hirhot||tua v
  1. см. hirnakoija
  2. громко, неприлично смеяться; brihat nagretah, ~etah парни смеются, гогочут
hirnakoija
hirnakoi||ja v ржать; hebozet ~jah лошади ржут; hebo ~ččow, kaikista rannoista varžat hüpät’äh (kello kiriköššä) флк. кобылица ржет, жеребята бегут со всех сторон (колокол в церкви)
hohottua
hohot||tua v descr хохотать, громко смеяться; šanua ei šua šanuo, n’iin ~etah слово невозможно вымолвить, так хохочут
hoilata
hoil||ata v descr громко плакать; громко протяжно петь; ~uaw, kuin pokoin’iekkua поёт, как будто по покойнику [причитывает]; brihat virt’ä ~atah парни горланят песни
hollottua
hollottua v громко плакать
horhottua
horhot||tua v
  1. ржать; hebon’e ~taw, hein’iä pakkuow лошадь ржёт, сена просит
  2. перен. громко смеяться; kovašiämizet ~ettih i nagrattel’iečettih жестокосердные хохотали и насмехались
kilissä
kil’i||s’s’ä v descr
  1. звякать, бренчать; rengin panga ~z’öw ручка ведра брякает
  2. громко и звонко говорить, звенеть; lapšet n’ikuin ei laškiečeta muata, znai ~s’s’äh дети никак не ложатся спать, всё ещё звонко говорят
klukahtua
klukahtua v mom громко глотнуть
kuadua
kuadua v лить, проливать; kuavoin kolodah vet’t’ä я налил в колоду воды
vet't'ä kuattih konuavah воду вылили в канаву; ana mie kuan! дай я вылью! vet't'ä kuatah rengis't'ä puizeh воду выливают из ведра в кадку.
kualdua
kualdua v mom от kuadua
kuavella
kuavella v freq от kuadua; kuadel’iin kaikki čugunat tordoh я перелил из всех чугунов [воду] в чан
kyyneldiä
küwnel’||d’iä v
  1. слезиться; pöl’üšt’ä šil’mät ~l’et’äh от пыли глаза слезятся
  2. плакать, лить слезу; uglašša istuw, it’köw ~d’äw сидит в углу, плачет, слёзы льёт
loidua
loidua v см. loilottua
loilottua
loilot||tua v descr громко, протяжно кричать, горланить; juolletah i ~etah virt’ä выпьют и горланят песню; ср. hoilata