Найдено 16 слов

gluupeta
gluwp||eta v refl глупеть, становиться глупым; vanhenet i ~penet состаришься и поглупеешь
Словарь карельского языка (тверские говоры)
gluuppa, gluuppane
gluwp||pa, ~pan’e a и s глупый; ~ lapši глупый ребенок; muan’itellah kun ~as’t’a обманывает как глупого
Словарь карельского языка (тверские говоры)
gluuppeuduo
gluwppewduo v refl см. gluwpeta
Словарь карельского языка (тверские говоры)
gluuppuaštua, gluppuas’t’ua
gluuppuaštua, gluppuas’t’ua v вести себя как глупый человек, как дурак
Karjalan kielen sanakirja
hajutoin
hajutoin a полоумный, глупый; kočahtelow ~ kun kukko наскакивает полоумный [драться] как петух
Словарь карельского языка (тверские говоры)
hajuttoma
hajuttoma a см. hajutoin
Словарь карельского языка (тверские говоры)
houkka
howk||ka
  1. a и s глупец, глупый; помешанный; ka miwn ~an muan’itettih ruadamah ogordoilla вот меня, глупую, и сманили работать [в полеводстве] на огородах; ol’ima ~at, kaikki lambahat hawdah pan’ima дураки были, всех овец [сваленных волком] зарыли в яму; ~ašta on vähä otettavua флк. с дурака взятки гладки ’малый спрос’; ~alla hajuo et ana флк. дураку ума не дашь
  2. a пугливый, с норовом (о лошади); ~alla hebozella on sruas’t’i i ajua на пугливой лошади страшно и ехать
    ◊ šuattua ~akši представить кого-л. дураком
Словарь карельского языка (тверские говоры)
houkkamane
houkkaman’e a глупый, дурной
Karjalan kielen sanakirja
houkkane
howkkan’e a и s см. howkka
Словарь карельского языка (тверские говоры)
huabamieli
huaba|miel’i s слабоумный, глупый, «думающий наобум» человек; дурак; e ka huabamiel’i, šie huabuat kuin вот [ты] дурак, как-будто наугад говоришь; ср. huavata
Karjalan kielen sanakirja
hullu
hullu a и s бестолочь, глупый; ~ ewlun, vähäzel’d’i hajuo ei fatainun [он] не был бестолочью, ума немного не хватало
Словарь карельского языка (тверские говоры)
hölmö
höl’mö s и a глупый, бестолковый
Karjalan kielen sanakirja
mieletöin
miel’et’||öin a глупый, бестолковый; kiiräht’äw šanuo ~t’ömie šanoida торопится изрекать глупые слова; ~ panow, a kiel’et’öin ved’äw флк. бестолковый навьючивает, а безропотный ’безъязыкий’ везёт (о непомерном лошадином возе); ср. gluwppa, hullu
Словарь карельского языка (тверские говоры)
neču, nečču
n’eču, n’ečču s
  1. чёрт, бес, нечистый; n’ečču i sanou: a miń annat? бес и говорит: а что дашь?
  2. глупый, тупой человек; n’eču – rist’ikanza ei maltaja, n’iär’it’et’äh; piälakka ei kizua ‘нечу’ – [когда] человек непонятливый, [так его] дразнят, – [когда] башка не соображает
Karjalan kielen sanakirja
vähähajune
vähä|hajun’e a глупый; el’ä kuwndele ~hajus’t’a, mid’ä hiän hutuldaw ты не слушай глупого, что он [там] мелет
Словарь карельского языка (тверские говоры)
vähämieline
vähä|miel’in’e a см. vähähajun’e; hänel’l’ä ol’i kebie muan’ittua ~miel’is’t’ä ему было легко обмануть глупого
Словарь карельского языка (тверские говоры)