Найдено 6 слов

čeluačie
čeluač||ie v refl плескаться в воде; долго мыться; lapšet huomnekšešta jovella ~etah дети плещутся на реке с утра
laššekšie
laššekšie v изредка, ненадолго выпускать (скот в поле и т.д.); l’ehmie ~ peldoh, šilloin i koissa paremmin šüwväh коров изредка выпускать в поле, тогда они и дома едят лучше
meččäydyö
meččäyd’yö v refl
  1. зарастать лесом; ol’i miula jago puhaššettu hein’ämualla, a n’yt meččäyd’y был у меня расчищенный надел сенокосных угодий, а сейчас зарос лесом; см. mečähtyö
  2. одичать (от долгого нахождения в лесу на выпасео домашних животных)
n’on’n’ottua
n’on’n’ot||tua v descr
  1. гнусавить, говорить в нос; ei šel’gieh pagize, ~taw он не говорит внятно, гнусавит
  2. плакать долго, нюнить; vunukat ~etah, pürritäh jovella внуки нюнят, просятся на реку
zaimie
zaimi||e v
  1. занимать в долг; ~ velgah jawhuo занять в долг муки
  2. занимать место; venčalla l’äht’iet’äh, a kor’ja ~ttu, pid’äw že lunnaštua соберутся на венчание, а возок «занят», нужно его «выкупить» (из свадебного обряда); zaimi miwla varoin mesta rewnašša займи для меня место рядом
velgah
velgah adv взаймы, в долг; otiin vähäzen d’engua ~ я взял немного денег взаймы