Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 5 слов

ka
ka particl
  1. вот, вон; (при указании на что - л., кого - л.; для обозначения последовательности действий, явлений); l’eikkuamma ka tuan n’äriezen срубим вот ту ёлочку; rugakukas’t’a kažvaw ka gorazella смолка растёт вот на [том] пригорочке; ka val’l’aššettih hebozet i l’ähtei ajamah вот запрягли лошадей и поехали
  2. да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию); ka mängiä kül’üh, kun’i on l’öwl’üö ну идите в баню, пока есть пар; ka ota hot’ üks’i piirua! да возьми хоть один пирог!
kai
kai (из ka + i) particl вот и; kiän’n’ä mel’l’ičän šiivet tuwleh päin, ~ ruvetah püörimäh поверни крылья мельницы против ветра, вот и будут вертеться
◊ ~ kaikki вот и всё
šeka
šeka particl вот, ну и; ~ kuin tuwlow! вот как дует!; ~ on vägövä ну и силен; ~ kuin väl’iän tuldih вот как скоро они пришли; ~ i gos’t’a ну и гость (с иронией)
uh
uh interj ух, вот, ну; uh, mit’üš tuwl’i! ух, какой ветер!; uh i l’öwl’üö, kolmičči kül’bimä! ну, и пару, мы три раза парились!
vot
vot particl вот; ~ hiän i šanow вот он и говорит; ~ kuin pid’äw luad’ie вот как следует сделать; ~ mis’s’ä t’üö oletta! вот вы где!