Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
кукла волокна волокно льна горсточка чистого волокна после очески щетинной повесмо горсточка чистого волокна после очески щетинной щеткой горсть льняного волокна, очесанного щетинной щеткой кончик куклы из волокна повесмо льняного волокна, очесанного щетинной щеткой раздирая волокно ровный, гладкий, чистый (о волокне, пряже) с твердыми волокнами сердцевина льняного волокна твердое деревянистое волокно в корнеплодах (часто одновременно с пустотелостью) тесьма на игле, при помощи которой крепится кукла волокна к прялке
Найдено 17 слов
kuidu, kuidune
kuoželirihma
loppu II
loppune
onži
onžikaš
pelvaš I
- лён (растение, а также необработанная соломка); rubiew ~ šual’istumah, kuidu kovenomah лён начинает поспевать, стебель твердеть; ~hat noššetah lajolda, lowkutetah лён поднимут со стлищ, его мнут
- кудель, волокно; ~šta pid’i lowškiembazeh kezrät’ä kudieh varoin кудель для утка надо было прясть потолще; ajeldih ~hanke torguimah Tver’ih, Torškuh лён продавать ездили в Тверь, Торжок
pelvaškiärö
pelvaškuidu
pivo, pivone
- горсть, повесмо льняного волокна, очёсанного щетинной щёткой; šiduo kiärö ~oz’ista связать початок из горсточек волокна; šuvašhar’jan jäl’geh ~ot l’ietäh šel’giet, n’iis’t’ä paraš vuate после щетинной щётки получаются чистые повесма, из них – лучшее полотно
- сноп вытеребленного льна; ~ot pellošša šeizatetah buabkoih kuivamah в поле снопы льна ставят в бабки сушиться
šiämine II
šiänruohin
šorie
- высокий, прямой и маловетвистый (о дереве); šor’ie puu высокое прямое дерево
- ровный, гладкий, чистый (о волокне, пряже); pelvašp’ivo šor’ie on – kaikki kuiduzet er’is’ горсть льняного волокна гладкая – все волоконца отдельно
- грубое, грубого помола (о муке); rugehin’e jauh‿on šorie – järieh jauhotettu ржаная мука грубая – крупно помолота
šugahuš
šuvašharjapivo
trepaija
- трепать, очищать, раздирая волокно; трепать, занашивать одежду; kuabiet ~ трепать паклю; meččäruadoloilla ~čči turkin истрепал [он] шубу на работах в лесу
- беспорядочно трепать, причинять боль; n’imet’öin hän’d’ä rigeneh ~ččow припадки часто мучают ‘треплют’ его; hawkka kanan ~čči ястреб потрепал курицу