Найдено 13 слов
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
Связанные запросы
балакать бить говорить молоть обсуждать пустословить разбивать стрекотать тараторить трепаться трещать
bräššätä
bräššät’ä v descr болтать, трепаться; t’ühjiä ~ болтать пустое; hül’giä ~ mid’ä piä kandaw перестань трепать что в голову взбредет
bäbättiä
bäbät’t’iä v тараторить, балакать, трещать, болтать; hyl’l’äkkiä bäbät’t’iä! перестаньте тараторить!
hačattua
hačat||tua v
- стрекотать, трещать (о сороке); harakat kekšitt’ih revon i ruvettih ~tamah сороки заметили лису и принялись стрекотать; harakat ~etah gos’t’ua примета сороки предвещают ’трещат’ гостей; kuwluw harakoin ~uš слышен стрекот сорок
- перен. трещать, болтать; naizet ~etah jovella женщины стрекочут на реке
hötöldiä
höt’öl’d’||iä v descr болтать; говорить неясно; ~äw t’ühjiä он болтает пустое
kalattua
kalat||tua v descr болтать, молоть, говорить пустяки; illan ~etah t’ühjiä целый вечер мелют пустяки
lollottua
lollottua v descr болтать, балакать, много говорить, обсуждать
lollotamma šuot i muat, a ruavot šeizotah мы обсуждаем и своё и чужое [и болота и земли], а работа стоит
mäššätä
mäšš||ät’ä v descr
- бить, разбивать; ~ labiella muakömät разбить лопатой комья земли; nowžow mušta pil’vi, ~iäw ragehella ogordat i pellot поднимается чёрная туча, побьёт градом огороды и поля; ~iäw n’iit’t’iä čül’čel’l’ä kossalla вот машет косить тупой косой
- говорить пустое, болтать; mid’ä ved’ih ~iäw paissa он треплет [языком] что попало
puhuo II
puhuo II v ирон. говорить, болтать; mid’ä puhuu? чего [он там] болтает?
pärpettiä
pärpet’t’iä v говорить без умолку, болтать, трепаться; vet el’iäs’s’ä kaikkie pärpet’et’t’ih ведь в жизни всякое болтали
röbissä
röbi||s’s’ä v descr
- биться, трепетать крыльями; t’edri tuhjošša ~z’öw тетерев в кустах трепещет; см. röbähüö
- болтать, трепаться; tolkuo hänel’l’ä iz’än’n’äšt’ä n’imid’ä, vain ~z’öw у ней от хозяина никакого толку, только треплет пустое; ~z’i, ~z’i, a az’ieda ei luad’in болтал, болтал, а дела не сделал
röbähyö
röbähü||ö v descr см. röbis’s’ä; čirku l’en’d’i s’in’čoh i ~w воробей залетел в сени и бьётся туда-сюда
šammaldua II
šammald||ua II v болтать, пустословить; n’ägöviä t’ühjiä ~aw, a vet vierit’äh он треплет явно пустое, а ведь верят
tarattua
tarat||tua v тараторить, болтать; mid’ä t’ühjiä ~at? что пустое болтаешь?; keräwvüt’t’ih art’el’ih da vain ~etah собрались они артелью и тараторят; toin’e toista ~tuas’s’a ei kuwlla тараторя, друг друга не слышат