Найдено 5 слов

ber’oga
ber’oga s берег; pis’t’ü ~ крутой берег; l’iwgu ~ отлогий берег; noštima ~lla venehen мы вытянули лодку на берег
ber’ogaranda
ber’oga|randa s см. ber’oga; n’iit’t’imä T’iifinan ~rannalla мы косили на берегу Тихвины
ber’ogu
ber’ogu s см. ber’oga
randa, randane
ran||da, ~dan’e s
  1. берег; järvel’l’ä alovat ~nat у озера низкие берега; miän kül’äššä olutta pandih joven ~nalla в нашей деревне пиво варили на берегу реки
  2. край, кромка; vešt’iä lawvan ~nat обтесать края доски; t’ämä ~ mat’erjalla ei ved’iäče эта кромка в ткани не вытягивается; čaškoilla ~dazet kul’l’ittu у чашек края позолочены
  3. край, сторона; местность; kego šeizow l’epikön ~našša стог стоит на краю ольшаника; padan’iekat tuldih regil’öl’l’ä Maksuat’ihan ~našta горшечники приезжали на санях со стороны Максатихи; miän ~našša luajittih t’opluhua в нашей стороне делали валенки; oma ~ родная сторона; vieraš ~ чужбина; oma ~ rodnoi muamo, vieraš ~ muamondimo флк. свой край – родная мать, чужая сторона – мачеха; com jogi-, mečän-
rannikko
ran’n’ik||ko s берег, побережье; joven ~olla on en’ämbi tuonda по берегу реки черемухи больше