А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Природа и погода
Ландшафт, рельеф, водоёмы, лес, природные объекты, атмосферные явления, осадки, времена года, стихии
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adverbium, наречие ×
terväh
ter’väh adv всг. скоро; ~ tulow keviä скоро наступит весна
torokkanazillah
torokkanaz’illah adv см. torokkanoilleh
torokkanoilleh
torokkanoilleh adv: olla ~ быть на постое на время замораживания в своей избе тараканов; l’äks’imä sus’iedah ~, kül’mät’ännäl’l’ä kaikki torokkanat i iz’ved’imä пошли мы к соседям на постой, извели всех тараканов морозом
tuašen
tuašen adv см. tuaš; ~ lunda laškow опять снегу валит; toin’e ilda rod’ih, ~ t’üt’t’ö l’äks’i har’juamah kül’üh наступил вечер снова, девушка опять пошла чесать лен в баню
umbipäit’
umbi|päit’ adv см. umbipäin; šüvemmäl’l’ä kohalla vet’t’ä on ~ на более глубоком месте воды выше головы
vedöväšti
vedöväšt’i adv см. vedöväl’d’i; kuingi ewlun šuwri hatakkon’e, a min ~ vihmuw как будто облачко было небольшое, а до чего сильно льёт
vielä
viel’ä adv ещё; proid’i ~ kakši vuotta прошло ещё два года; pane miwla ~ vähän’e rokkua добавь мне ещё немного супу; vihma znai ~ män’i дождь всё ещё шёл; konža on ~ vähä lunda, n’in jallakšet väl’iän kulutah когда ещё мало снега, полозья быстро снашиваются; poiga ew ~ nainun сын ещё не женат
◊ ~ mid’ä! вот ещё! (выражение несогласия)
◊ ~ mid’ä! вот ещё! (выражение несогласия)
vihakkah
vihakkah adv резко, сильно; tuwlow ~ vilurannašta резко дует с севера
yhettiän
ühet’t’iän adv см. ühel’l’äh; t’ükičiin ravot s’inčozešša šammalella, a ~ tuwlow я заткнул щели в сенцах [бани] мхом, а всё равно дует