Онтология β

Природа и погода

Ландшафт, рельеф, водоёмы, лес, природные объекты, атмосферные явления, осадки, времена года, стихии

Грамматические пометы: substantivum, имя существительное ×
Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы: переносно ×
broni
bron’i s
  1. ворона; ~t kruaketah vihmakši вороны каркают к дождю; ~ nagole kohti l’en’d’äw, da kod’ih üökši ei kergie флк. ворона всегда прямо летит, да домой на ночь не поспевает
  2. перен. растяпа, ворона; ka ~, käz’is’t’ä laški kalan вот ворона, из рук выпустила рыбу
höyry
höwrü s
  1. водяной пар; kattilašta jo ~ nowžow из котла уже пар поднимается; jovella, kun’i ew kül’män, ~ šeizow на реке, пока [она] не замёрзла, туман ’пар’ стоит
  2. перен. пустомеля; nu i ~ on t’ämä mužikka ну и пустомеля этот мужик