А как вы понимаете эти слова?
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Помогите сравнить автоматическую классификацию с человеческим восприятием.
Нам важна ваша помощь.
Состояние и изменение
Статические состояния, процессы изменения, переходы из одного состояния в другое, деформация, порча, созревание
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adjectivum, имя прилагательное ×
Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
переносно
поэтический
фольклор (пословицы, поговорки, загадки, сказки, причитания, частушки)
hallanalane
hallan|alan’e a побитый заморозком, утренником (о растениях); ~alazet ogurčataimenet kukkimah ruvetah müöhä побитая заморозком рассада огурцов будет цвести поздно
hapan
hapan a гнилой, сгнивший; ~ okša гнилой сук; griballa ~ varži у гриба червивая ножка; ~ bukva l’ehmäl’l’ä гнилую брюкву — корове [отдать]
hapannun
hebozetoin
hebozetoin a безлошадный; ~ talo безлошадное хозяйство
helpo
hengitöin
hengit’öin a бездыханный; ven’üw ~ i nowže ei он лежит бездыханный и не поднимается
hermotoin
hermot||oin a расслабленный, слабый, вялый; ~tomat šormet čaškua ei piet’ä слабые пальцы: и чашки не держат
higikäš
higik||äš a потный; ~ paida потная рубашка; ägiel’l’ä hein’äl’l’ä kaikin ~kähät в жару на сенокосе все потные; kežävilla on ~, šid’ä on parembi val’aija, i t’opluha l’iew lujembi летняя шерсть потная, ту лучше валять, и валенки получаются прочнее; см. hijekäš
hiilava
hiilava a горячий; nuori ver’i on ~ флк. молодая кровь горячая
hijekäs
hijekäs a см. higikäš
hiätöin
hiät’öin a безбедный, не испытывающий нужды; ~ elän’d’ä безбедная жизнь
hudra, hudrane
hudra, ~n’e a ветхий; дряхлый, хилый; ~ ukko дряхлый старик; ~n’e važan’e i juow pahoin телёнок хиленький и пьет плохо; ~ pal’toška ветхое пальтишко
hudrisko
hudrisko a см. hudra
hulvane
hulvan’e a парализованный
humalahine
humalahi||n’e a и s пьяный, хмельной; vähäzel’d’i juonun harvazeh ol’i, a ~zena ei n’äht’ü немного выпившим он изредка бывал, но пьяным [его] не видели
humalatoin
humalatoin a трезвый, непьяный; iče iz’än’d’ä stolissa kaiken aijan on ~ сам хозяин на застолье все время трезвый
huono
huono a худой, слабый; važa on ~ телёнок слабый
hyčiskö
hüčis’kö a прогибающийся, осевший; ruwčašta poikki ~t luavat через ручей [переброшены] прогибающиеся лавы