Восприятие и ощущения
Зрительное, слуховое, тактильное, вкусовое, обонятельное восприятие, ощущения, их свойства и интенсивность
Смысловые поля свернутьразвернуть
Человек и тело
Пища и напитки
Одежда и ткани
Жилище и постройки
Домашняя утварь и инструменты
Труд и ремёсла
Земледелие и растения
Животный мир
Природа и погода
Физические действия и воздействия
Движение и перемещение
Речь и звуки
Восприятие и ощущения
Эмоции и чувства
Мышление и знание
Социум и родство
Собственность и обмен
Пространство и положение
Время и его измерение
Состояние и изменение
Качество и свойство
Материалы и вещества
Лес и охота
Сельское хозяйство
Транспорт и дороги
Религия и верования
Игры и развлечения
Характер и поведение
Грамматические пометы:
adverbium, наречие ×
ieššä
ieššä
- adv напротив; mint’än olen hieššä? on samvuara ~ почему я в поту? самовар напротив
- postp перед (кем-л., чем-л.); kül’än ~ verejät molemmissa n’okissa деревенские ворота в обоих концах [деревни]
◊ olla ~ заслонять, мешать; olet ~, ei n’imid’ä n’ävü ты заслоняешь [всё], ничего не видно
kirjavaldi
kir’javaldi adv см. kir’jakkahah; ~ kuvoin, kuin ei kruaska vierre пёстро наткала, как бы краска не вылиняла
◊ ~ az’iet männäh по-разному ’пёстро’ идут дела
◊ ~ az’iet männäh по-разному ’пёстро’ идут дела
teräväh
t’eräväh adv остро; ~ t’erävöit’iin šeibähät я заострил ‘остро затесал’ концы кольев; kirveš tahkottu ~ топор остро наточен
◊ ~ paissa резко говорить; pil’kis’t’üö, ~ kaččuo прищуриться, зорко смотреть
◊ ~ paissa резко говорить; pil’kis’t’üö, ~ kaččuo прищуриться, зорко смотреть