Найдено 5 слов

koloda
koloda s
  1. колода, навой в ткацком стане; langat kangahašta kiärit’äh ~h нитки с основы навивают на колоду; kun šuaw kiärie ~lla, panet laššat как удастся навить на колоду, вденешь лучинки
  2. колода для скотины; huavašta luajittih ~ua из осины делали колоды
  3. колода карт; jua ~ раздай колоду
kolodapualikka
koloda|pual’ikka s притужальник в ткацком стане; kiin’it’t’iä ~ закрепить притужальник в кроснах
lašta
lašta s
  1. одна из двух планок в ткацком стане
  2. отвал сохи; ~ adrašša kuluw, muwtat toizen отвал в сохе износится, заменишь другим
syrjä
sür’jä s пришва, валик в ткацком станке, на который наматывается холст; heit’t’iä ~l’d’ä valmis’ šolgi снять с пришвы готовый холст; ~l’l’ä viel’ä vähä kuvottuo vi̮atetta на пришве ещё мало сотканного полотна; см. šür’jä
šyrjälaudane
šür’jä|lawdan’e s в ткацком стане дощечка с отверстиями для натягивания основы и накручивания холста на пришву, дыроватка; ср. lowkkolawdan’e