Найдено 7 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
ehättiä
ehät’||t’iä v нести, тащить что-л. с усилием; Moskušta šuat ~t’i t’äd’ä takkua он тащил эту ношу от Москвы; ~ hein’ät sarailla поднять сено в сарай; goran alla šuatan, ruwčan tagah ~än флк. спущу я [тебя] под гору, перетащу через ручей
ribauttua
ribawtt||ua v descr тащить, волочить по земле; ~ hein’iä l’ehmil’l’ä тащить сено коровам; kaz’i ~aw poigie n’iššoista кошка таскает котят за загривок; см. ribuaššie
šihauttua
šihawt||tua v descr волочить, тащить что-л. с шуршанием, шорохом; l’eikkai koivuzen’i ~taw kod’ih он срубил березку и волочит домой; lotkan ~iin ül’emmä ber’ogalla я протащил лодку повыше на берег
taruanie
taruan’i||e v descr
- тащить с трудом что-л., волочить; üks’iin ~w regüz’ie hallonke она одна волочит санки с дровами
- громко, резко стучать; aivokkazeh ~tah ikkunah спозоранок стучат в окно
vediä
ved’||iä v
- тянуть, тащить; затягивать; kakši čuasuo piet l’eibie kiwguašša i vejät pois’ два часа держишь хлебы в печи и вытаскиваешь прочь; ~ nuora lujemmašti затянуть крепче верёвку
- возить, вывозить; halguo ~ возить дрова; n’üt vejämmä tuahta peldoh теперь вывозим навоз на поля
- вести, приводить; doroga järvel’l’ä ~äw дорога ведёт на озеро; juonda ~äw pahah выпивка приводит к худому
- impers втягивать, притягиваться; впитываться; vihmavejen ~i muah дождевая вода впиталась в землю; str’elua ~äw enämmäl’d’i jogeh i žiivattoih молния притягивается больше к реке и к скоту
- impers тянуть, иметь тягу (о дымоходе); šavuo l’iččuaw, pahoin ~äw дым прижимает, тянет [в трубу] плохо
◊ omah regeh ~ перетянуть на свою сторону
viäkeldiä
viäkel’||d’iä v descr
- ворочать, волочить, тащить что-л. громоздкое и тяжёлое; kahen keššä mečäššä ~l’ämmä ül’i päivät hiržil’öid’ä вдвоём по целым дням ворочаем в лесу брёвна; kaz’i nu ~d’ämäh niššoista poigie кошка давай таскать за загривок котят
- с трудом, с усилием говорить; šargakiel’in’e nasul’i šanua ~d’äw косноязычный с трудом молвит слово
ähättiä
ähät’t’iä v тащить, нести с трудом; ~ jügied’ä takkua тащить тяжёлую ношу; см. ehät’t’iä