Найдено 8 слов

aidavičča
aida|vičča s всг. прут для вязки изгороди; hüvä ~ raidan’e, a parembi kuwžin’e хороший прут для вязки ивовый, а лучше еловый
aijanvičaš
aijan|vičaš s прут для изгороди (обычно еловый)
koivahane
koivaha||n’e s берёзовая палка, берёзовый прут; ka mie šiwla ~zella annan, n’in rubiet muistamah вот как дам берёзовым прутом, так будешь помнить
rozga
rozga s розга, прут; kačo, ~ pis’s’et’t’ü varoiz’iks’i kamajan piäl’l’ä смотри, на всякий случай прут заткнут над притолокой; ср. drozga, vičča
varba, varbane
var||ba, ~ban’e s ветка; прут; стебелек кустистого растения; puwšša ~ban’e ei l’ekaha на дереве веточка не шелохнется; čuajukši kuivaimma mančikan, vavarnon, buolan kukkie i ~boida на чай сушили мы цветы и стебли земляники, малины, брусники; vaššašša l’ehet kirvottih, jiäd’ih ühet ~vat листья с веника осыпались остались одни прутья; ajaw lambahie ~bazella загоняет овец прутиком; ср. okša, veža, vičča
vaššaš
vaššaš s прут для веника
vičaš
viča||š s прут для перевязи; перевязь, вязок; šeibähät šivottu n’äreiz’il’l’ä ~kšilla колья скреплены еловыми прутьями; ~kšie pannah kevon piäl’l’ä, ei n’iin tuwl’i keguo kuorita перевязь из прутьев кладут на верх стога, чтобы ветер не ворошил стог; ср. tuwl’ivičat
vičča, viččane
vič||ča, ~čan’e s вица; прут, лоза; vakas’t’a pl’et’t’immä ~ašta корзинки мы плели из лозы; gribua kuivatah, pannah ~čaz’ih грибы сушат, нанизывают на прутики; pit’il’l’ä ~oilla sn’awguttaw стегает длинными прутьями; ~ luwda ei katkua, hajuo andaw вица кости не переломит, ума прибавит; muamon ~ villan’e, tuaton šana rawdan’e флк. материнский прут шерстяной, отцовское словожелезное