Найдено 7 слов

häveldyö
hävel’||d’üö v портиться, терять свежесть (о пище); rokka kiwguašša ~d’ü суп в печи испортился; piiruat ~l’üt’t’ih пироги потеряли свежесть
paheta
pahe||ta v refl ухудшаться, портиться; šuappuat ~ttih сапоги пообносились; nuorahizet rahiks’et väl’iän ~tah верёвочные гужи быстро поистреплются; šiä ~now погода портится; t’ervehüš ~n’i здоровье ухудшилось; ср. rikkuočie
rikkauduo
rikkaw||duo v refl начать портиться, подпортиться; šiä ~duw погода начала портиться; ogurčat puizešša vähäzel’di ~vuttih огурцы в кадке немного подпортились
rikkuočie
rikkuoč||ie v refl
  1. портиться, ломаться; ухудшаться, расстраиваться; čuasut ~ettih часы сломались; šilda ~i, l’iew kualua jovešta poikki мост поломался, придётся переходить реку вброд; šiät ~ettih погода испортилась; t’ervehüš ün’n’äh ~i здоровье совсем расстроилось
  2. становиться несвежим, тухнуть; l’iha ägiel’l’ä väl’iän ~ow в жару мясо портится быстро; rokka ~i, muigoi суп испортился, прокис
tuhmeta
tuhme||ta v refl
  1. дурнеть, становиться некрасивым; l’äz’ewd’ü dai ~n’i она заболела и подурнела; aiga mänöw, vanhenet i ~net время идет, стареешь и дурнеешь
  2. портиться; šiä ~now погода портится; kül’ät kaikki ~ttih, et kerdah i tunnušša деревни все потеряли вид, не сразу и узнаешь
vahvistuo
vahvistu||o v начать киснуть, портиться (о пище); vuaša ägiel’l’ä väl’iän ~w квас в жару быстро портится
vihvistyö
vihvis’||t’üö v скисать, портиться продукту; ägiel’l’ä rahka väl’iän ~ t’üw в жару творог быстро скиснет; juablokat ~s’üt’t’ih картошка прокисла; ср. hablaštuo 2