Найдено 7 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
kätkeizet
kät’keiz||et s pl поминки; kat’kömäššä ol’iin, a ~il’l’ä stolašša en ollun на похоронах я была, а на поминках не была
muissella
muis||sella v freq поминать, справлять поминки; tulgua šuolua-l’eibia šüömäh, ~telomah oigieda hengie приходите хлеб-соль есть, поминать праведную душу; ruad’inčoina ~seldih rod’it’el’az’ie, ei ~seldu Äijänäpiänä усопших поминали в радуницы, в Пасху не поминали; ср. muis’ella
muistelija
muistel’ija s
- pl: muistel’ijazet поминки; см. muistelukšet
- поминальщик, участник поминок
muistelukšet
muistelukšet s pl поминки; kaikki ~ spruavima, jiäd’ih vain vuodehizet мы справили все поминки, остались только годовые
piiru
piiru s
- пир, угощение; suad’ibašša ~ on i toizena piänä на свадьбе пир и на второй день; poigua naitamma, ~o varuššamma сына женим, готовим пир
- всг. поминки, поминальное угощение; soročinoilla tullah omahizet ~h в сорочины родственники приходят на поминальное угощение; см. muistelukšet
pominkat
pomink||at s pl поминки; kät’kehüöh ~oissa ol’i äijä rahvašta, a toizella keralla jo vähembi после похорон на поминках было много народу, а другой раз уже меньше; kaiken kül’än piän mužikat kučuin ~oih я позвал на поминки мужчин со всего конца деревни
vuodehine
vuodehi||n’e
- a годовалый, годичный; is’kimä ~zen härrän, n’üt l’ihua kodvakši l’iew мы забили годовалого бычка, теперь мяса будет надолго; lapšut ol’i ~, ol’i jügie ребенок был годовалый, тяжелый; paimenen päivät ~zet дни пастуха длиною с год
- s годовщина, годовые поминки; spruavima ~zen, n’üt rubiemma vain muistelomah мы справили годовщину, теперь будем только поминать