Найдено 20 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
hinnatoin
hinnatoin a бесценный, очень ценный; ~ kagluš, kaikekši ijäkši бесценный воротник на всю жизнь
iinigäne
iin|igän’e a вековечный, извечный; очень старый; ~igäzet stuavat вековечные кроcны; nuat’t’i meil’ä ~ harču [серые] щи у нас извечный харч; Os’s’ippa-d’iäd’ö ~igäzen ijän jöt’kie ajo дядя Осип весь ’вечный’ век гнал дёготь; kaimual’l’ah šiwn ~igäz’ih kod’iz’ih флк. проводят тебя в вековечные домовины
ilmoin
ilmoin adv весьма, очень; ~ šuwri kivi dorogarannašša очень большой камень на обочине дороги; akka ~ hüviin it’ki iän’el’l’ä старуха очень хорошо причитала
jaloh
jaloh adv
- очень, особенно; t’äššä koh mar’jua ew ~ на этом месте не очень [много] ягод; ew mil’l’ä ~ i ugos’t’ie особо нечем [тебя] и угостить
- охотно; lambahan l’ihua ei n’iin ~ oššeta баранину не так охотно покупают
kraino
kraino adv очень, крайне; ~ pid’äw männä zavodalla: voit loppiečettih крайне необходимо ехать на маслобойню; масло кончилось
kynnenmuštane
künnen|muštan’e s
- чернота, грязь под ногтем
- в знач. adv очень мало, вовсе ничего; hiän vierašta i ~muššas’t’a ei ota он чужого и вовсе ’ни полоски под ногтем’ не возьмёт
nestrašimoi
n’estrašimoi a очень большой, сильный; страшный; ~ järie rais’ очень крупный град; t’ämpiänä ~ ägie kül’ü баня сегодня невероятно жаркая; härgä ol’i ~ pattie бык был очень злой
nogimušta
nogi|mušta a очень чёрный, смоляной; härräl’l’ä karva ol’i ~ шерсть у быка была смоляной; ср. tükemušta
pičurune
pičuru||n’e a очень маленький, малюсенький; rawdahein’äl’l’ä on ~zet kukkazet у тысячелистника маленькие цветочки
pikkukodvane
pikku|kodvan’e s очень короткое время, минутка, чуть-чуть; ~kodvazen i vihmu чуть-чуть подождило
pikkupieni
pikku|pien’i a очень маленький, махонький; ~pienenä jäin muamotta s’irotinakši совсем махоньким я остался без матери сиротой
samikke
samikke a : ew ül’en ~ не очень хороший; t’änä vuodena ruis’ ew ül’en ~, a towvot hüvät l’iet’äh нынче рожь не очень хорошая, а яровые будут хорошие
srašnoi I
srašnoi I a
- страшный, жуткий; опасный; ~ šuarna страшная сказка; t’ämä paikka šuolla on ~ это место на болоте опасное; hiirel’l’ä kaz’i ~ zvieri для мыши кошка страшный зверь
- очень сильный, большой; ~ šuwri kivi очень большой камень; kežä ol’i ~ ägie, palettih šuot лето было ужасно жаркое, горели торфяники ’болота’
tuhotoin
tuhotoin adv очень, нереально, невозможно («неисчерпаемо»); tuhotoin šuuri нереально большой; см. tuhotto
tuhotto
tuhotto adv очень; hebon’e T’imolla ol’i ~ paha лошадь у Тимофея была очень плохая; šil’l’ä kohalla jogi ~ šüvä на том месте река очень глубокая
tärvätä
t’ärv||ät’ä v делать что-л. очень тонко; kezr’iäw ~iäw kuin hiinua прядет – вытягивает как паутину; ka ~äi, lawdazen vešt’i kuin l’idvazen вот тесал, дощечки вытесал тоньше тонкого
ves’ma
ves’ma adv очень, весьма; ves’ma hyvä очень хороший; ves’ma šuur’i tuul’i очень сильный ветер; ves’ma äijän puusalla kävel’iin я очень много по пустоши ходил; karbalot valpahat, i ves’ma vähän клюква светлая и её очень мало
vous’o
vows’o adv очень; совсем, вовсе; ~ šoma очень красивый; ~ hüva очень хороший; juablokat ~ ruagat ollah картошка совсем сырая; t’äššä randua mie en ollun ~ в этих краях я вовсе не бывал