pahu||š s зло, недоброта; ~ muistuw, a hüvüt’t’ä el’iäs’s’eh et unaha зло вспоминается, а доброта никогда не забывается; muatuškašta ~tta mie en n’ähn’ün от свекрови худого я не видела никогда; kaikki ~ot ris’t’ikanžašta всё зло от [самого] человека; ~tta mie šiwla en taho, ana vain šiwla l’iew šeiččimen t’üt’ärd’ä зла тебе я не желаю, только пусть будет у тебя семь дочерей; ~ ~tta i šün’n’üt’t’äw флк. зло зло и родит

šuwreštah adv сердито, зло; со зла; män’iin, a miwh kačotah ~, vingalleh я пришел, а на меня смотрят сердито, косо; ~ viel’ä i ožuaw со зла он еще и ударит

vih||a s неприязнь, вражда; зло; heil’ä ~ kešken’äh on jo ammun’e у них меж собой уже давнишняя вражда; rod’ih pit’kä ~ aivin t’ühjäšt’ä пошла долгая вражда из-за пустяка; el’ä pie miwn piäl’l’ä ~ua не держи на меня зла; см.. künnen~

vihaz’ah adv

1. сильно, резко; ~ tuwlow сильно дует
2. свирепо, зло; ~ kaččow свирепо смотрит

vihočči||e v ненавидеть; держать зло, неприязнь; ol’i tovar’issa, a rubei ~mah был товарищем, а стал ненавидеть [меня]