Найдено 5 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
брат жены вошедший в дом жены дом жены жена женить жениться жены молодая жена
naiččija
naiččija s жених; miehel’l’ä man’iin nuorikkazena, ~ ol’i kahta vuotta vanhembi я замуж вышла молоденькой, жених был двумя годами старше; ср. šulahan’e
naitikke
nait’ik||ke s жених, женишок; t’üt’t’üö šanotah andilaš, a brihua ~ [просватанную] девушку называют невестой, а парня – женихом; šez’il’l’ä ~ella ew n’i puppuo, n’i päppie у этого женишка нет ни рубашонки, ни хлебушка
ottaja
ottaj||a s
- тот, кто берёт, берущий; ~alla nagole vähä берущему всегда мало; čistoi ois’ i ~ kül’üšt’ä, äššen i lapši l’iew čistoi i ožakaš поверье чтоб чистым был и берущий из бани, тогда лишь и ребёнок будет здоровым ‘чистым’ и счастливым
- жених; mit’üš ~, žen muon’e i män’ijä каков жених ’берущий’, такова и невеста ‘идущая’; a mie ~ua viel’ä i šil’mih en n’ähn’ün а я жениха и в глаза ещё не видела
šulahane
šulaha||n’e s
- жених; ~ i moržien venčah ajetah eris’, a kiriköšt’ä üheššä жених и невеста к венцу едут отдельно, а из церкви вместе; suad’iba ol’i i ~zen talošša свадьбу играли и в доме жениха
- муж; tuldih gos’t’ih t’üt’är ~zenke приехали в гости дочь с мужем; ~ šuaw d’engua i andaw naizella муж зарабатывает деньги и отдает жене; ~go šilma pahoin pid’äw? флк. не муж ли тебя плохо держит?
ženiha
žen’iha s жених; moržien i ~ kirikköh ajetah eris’, a šiel’d’ä üheššä невеста и жених едут в церковь отдельно, а оттуда – вместе; ср. šulahan’e 1