Найдено 10 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
двигать двигаться плавно двигать языком двигающиеся двигающиеся цепочкой вокруг свадебного стола и уступающие места за ним за выкуп
eisteliečie
eis’t’el’ieč||ie v freq refl двигаться, передвигаться; šalba kebieldi ~öw задвижка легко передвигается
eistyö
eis’||t’üö v refl
- подвинуться, отодвинуться; переместиться; čuasuloin str’elkat ~s’üt’äh стрелки часов передвигаются; tuwlenn’en’ä ~t’ü kül’äh päin смерчь надвигался в сторону деревни
- двигаться, идти; rubeimma ~t’ümäh hüpät’en мы стали продвигаться перебежками; kül’väjäl’l’ä vakka ieššä, ~t’üw i kül’väw у сеятеля лукошко впереди, идет и сеет; suissut, n’in ed’emmä ~s’üt флк. споткнешься, так дальше продвинешься
- двигаться, проходить (о времени, действии); vuottuas’s’a aiga hil’l’äh ~t’üw время в ожидании медленно идет; l’eikkavo hüviin ~t’üw жатва идет хорошо
hökšyttiä
hökšüt’t’||iä v descr двигаться медленно и мягко; топать; ukko i kežäl’l’ä ~äw t’opluhoissa дед и летом топает в валенках
kapšua
kapš||ua v
- стучать, цокать; aštuw, vain ~aw идёт, только цокает ’стучит’; kun’i jalgan’e ~aw, šin’i šuwhut n’apšaw флк. пока ноженька топает, так и ротик чмокает
- перен. медленно двигаться, бродить; ukko vanha, a viel’ä vähäz’iin ~aw старик стар, а ещё понемножку бродит
kävellä
kävel’||l’ä v
- ходить, двигаться; pihua müöt’ ~öw он по улице ходит; kengät’t’ä ~et, ~et, čipkat l’iet’äh босиком ходишь, ходишь, цыпки будут
- ходить, идти (о часах); čuasut ~l’äh часы идут
- ходить, бродить (о пиве, тесте); olut viel’ä ~öw пиво ещё бродит
- бывать; ris’s’it’t’ä n’i mužikat, n’i naizet ~d’ü ei без креста ни мужики, ни женщины не были; tuatto ~öw väl’l’äl’l’ä, lapšet issutah näl’l’äl’l’ä флк. отец, бродяжничая, ’ходит вольный’, дети сидят голодные
liikkuo
l’iik||kuo v
- шататься; двигаться, шевелиться; kivi ~kuw, a ei piäže камень шевелится, но не вытаскивается
- перен. бродить, шататься; ~uin mieruo müöt’, n’üt kod’ih t’äwt’t’el’en я бродил по свету, теперь домой добираюсь
matata
mat||ata v
- идти, двигаться; быть в пути; Solowkoih šuat pid’i ~ jalgaz’iin до Соловков надо, было идти пешком; ~atah hüö meččie müöt’, šiiričči kül’is’t’a продвигаются они по лесам, мимо деревень
- отправить, направить куда-л.; ~ lambahat kar’jah отогнать овец в стадо; kiel’i šuwšša ~kuaw murut ed’emmä язык во рту отправит крошки дальше
matata
matata v двигаться, ехать, идти, держать путь; pid’äy matata t’eriämmä надо идти быстрее; kunne matkuat? куда путь держишь?
telmiä
t’el’m||iä v
- шевелиться, двигаться; вести себя беспокойно; l’ehmä ei šeizo, ~äw корова не стоит, бьется; lapši rubei ~ämäh, eigo ole märröis’s’ä ребенок стал беспокоиться, не мокрый ли
- возиться, шалить; ~ revušša возиться в грязи; lapšet ~et’äh lattiella дети шалят на полу
- маяться, биться за работой; regi halgoloinke kumuači šildazešta, ostatkan illan šiine ~imä воз с дровами опрокинулся у мостика, остальной вечер мы бились там; ~iin, a tolkuo ew бился, бился, а толку нет
yllyttiä
ül’l’üt’||t’iä v caus подгонять, заставлять двигаться быстрее; ~t’i kol’essun, n’in i spiiččoida ei tunnu он так разогнал колесо, что и спиц не видно; n’uhiskuo hevos’t’a aivin ~ät ruošalla медлительную лошадь постоянно подгоняешь кнутом