Найдено 7 слов

l’ol’l’o
l’ol’l’o s старший брат по отношению к младшему; ~ čurаhutti milma regüz’il’l’ä старший брат прокатил меня на саночках; ср. n’оn’n’о
Словарь карельского языка (тверские говоры)
niälä
n’iäl’ä s шурин, брат жены; naizen vel’l’i mužikalla tulow ~kši мужу брат жены приходится шурином
Словарь карельского языка (тверские говоры)
n’on’n’o
n’on’n’o s всг. старший брат; ošti ~ miwla Kečemis’s’ä točonkan kuožel’in старший брат купил мне в Кесьме точенку – прялку; см. l’ol’l’o
Словарь карельского языка (тверские говоры)
ristivelli
ris’t’i|vel’l’i s
  1. друг, товарищ; Dr’uša ~vel’l’enke paimennetah heboz’ie Андрюша с другом пасут лошадей; en l’ähe gul’avolla ~vel’l’et’t’ä не пойду на гулянку без товарища; ср. tovarissa
  2. брат, братец (вежливое обращение обычно к ровеснику); awtalla, ~, noššaldua takka šel’gäh помоги, братец, поднять ношу на плечи ’на спину’
Словарь карельского языка (тверские говоры)
šeukku
šeukku s двоюродный брат (сестра)
Karjalan kielen sanakirja
šeukukšet
šeukukšet s pl двоюродные братья (сестры) между собой
Karjalan kielen sanakirja
velli, vellyt
vel’l’||i, ~üt s
  1. брат; čikot kuwnneldih vanhembua ~ie сёстры слушались старшего брата; tuatto t’üönd’i miät ~enke tuomah hevos’t’a отец послал нас с братом за лошадью
  2. братец, дружок (обращение); awtalla miwla, ~üt помоги мне, братец
Словарь карельского языка (тверские говоры)