Найдено 5 слов

ailakšet
ailakšet s pl колики, боли приступами; ~ panow, jügie hengäht’iä, pis’t’el’öw начинаются колики, тяжело вдохнуть, колет (в бока)
kebendiä
keben’||d’iä v
  1. облегчить, уменьшить вес; l’iew ~ takka, ato ei šua doid’ie придётся облегчить ношу, иначе не дойти
  2. перен. делать более лёгким, менее трудным; ~ el’än’d’ä облегчить жизнь
  3. impers отпускать боли; ül’i üön ei ~n’ä hammaškibuo всю ночь не отпускает зубная боль
kibuz’a
kibuz’a a больной, чувствительный к боли; jallat miwla ollah ~t, šiäl’öiks’i jo i zavod’itah pakottamah ноги у меня больные, к погоде опять начинают ныть
lyöččiečie
l’üöččieč||ie v refl
  1. биться, метаться от боли; üöl’öid’ä ei magua, ~öw kivušta ночами не спит, мечется от боли
  2. перен. биться, возиться; мучиться от непосильной работы; üks’iin ~en halgoloinke я один маюсь с заготовкой дровс дровами’; ср. l’üöčie
pareta
pare||ta v вылечиться, зажить ране, ушибу; выздороветь; утихнуть боли; hammaš ~n’i зуб перестал болеть; jalga miwla ~n’i, vain ei l’ümmü нога у меня зажила, только не гнётся; bajarit ~ttih, a jäl’l’et kodvan tunnuttih чирья прошли, а следы долго были заметны; hiirel’l’ä kivis’t’äkkäh, lapšella ~kkah у мыши пусть болит, у дитятки пусть пройдёт (говорят ребёнку при ушибе); ~nnušta jo en vuota я уже не жду улучшения здоровья; ср. spruaviečie, virrota