Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 12 слов

bulkumaido
bul’ku|maido s всг. см. bul’u II; seižatti̮a ~ kiwgi̮ah rahkakši поставить простоквашу в печь на творог
bul’u I
bul’u I s
  1. глазное яблоко; hänel’l’ä ~t kun ploškat глазные яблоки у него как плошки
  2. pl груб. зенки, глаза; vingalleh i kaččow, ~t muwrn’iin он смотрит искоса, глаза вывернуты ’наизнанку’ ušto ~t n’imid’ä ei n’ähä зенки, наверно, ничего не видят
bul’umaido
bul’u||maido s см. bul’u II; ~maiduo šeizatiin kiwguah rahkakši я поставила в печку простоквашу на творог
bul’une
bul’u||n’e s
  1. приспособление для ручного шитья, швейка; ommellešša ol’i ~, n’ieglalla šollen pis’s’äl’l’ät ~zen piähüöh при шитье пользовались [швейкой, иглой холст зацепишь за головку швейки
  2. см. bul’u II
bul’uška
bul’uška s см. bul’u II
juablokka
juablok||ka s
  1. яблоко; Spuasun jäl’geh voit ~kua šuwvä после Спаса можно есть яблоки; com sadu-
  2. картофель; pellošša l’ököl’l’ä paistoma ~kua в поле мы пекли картошку на костре; ~at d’erit, šid’ä uwtat ahkut картофель натрёшь, потом процедишь мезгу; com mua-
kargeičču
kargeič||ču a горький на вкус (о яблоках); üheššä puwšša ~ut juablokat kažvetah, a toiz’issa mageičut на одной яблоне растут горькие яблоки, а на других сладкие
kurku II
kurku II s кадык, адамово яблоко; hoikalla kaglalla ~ l’ekkuw šin’n’e t’änne на тонкой шее кадык движется туда-сюда; ср. kero
mageičču
mageič||ču s сладкий сорт яблок, грушовка; ~ut kaikkie ed’izeh lapšet puissetah сладкие яблоки дети вытрясут раньше всех; šüön vain ~čuo, toiz’ista hengie poltaw я ем только грушовку, от других мучает изжога
muajuablokka
mua|juablokka s картофель; pellošša l’ähemmä kül’äh issutetah ~juablokkua в поле, поближе к деревне, сажают картофель; ~ jo kukkiw картофель уже цветёт; см. juablokka 2; ср. mi̮ajäičä I, muajäičä
sadujuablokka
sadu|juablokka s яблоко; ~juablokat ollah viel’ä muigiet яблоки ещё кислые
širmänbul’u
širmän|bul’u s глазное яблоко; puhata ~ проткнуть глазное яблоко