Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 20 слов

kahisko l
kahisko l a
  1. хриплый; сиплый; ~ iän’i хриплый голос
  2. шуршащий (о сене); ~ kuin kuiva šarahein’ä шуршащий, как сухая осока 2 s непоседа, лазающий повсюду (о детях, животных); brihalapši on, da ~, šid’ä i kačo piän murdaw мальчик у меня, да такой непоседа, того и гляди расшибет голову
kahissa
kahi||ssa v descr
  1. говорить хрипло; nasul’i hengit’t’äw, pagizow ~ssen он еле дышит, хрипя разговаривает
  2. шелестеть, шуршать (о ломающихся сучьях, сухом сене, шёлковой ткани и пр.); čibat kävel’l’äh ~ssen tuhjoloissa козы бродят в кустах, треща сучьями; plat’ja vain ~zow платье только шуршит
  3. лазить туда, куда не положено; лазить там, где не положено; lapšet kaikkiella ~ssah дети везде лазают
kohahella
kohahella v freq от kohissa
kohisko
kohisko a шумящий, шелестящий; шуршащий; ~ huaba шелестящая осина; mat’er’ja on ~, ušto šulku материя шуршащая, наверно, шёлк; kova ~ l’enta жёсткая шуршащая лента
kohissa
kohi||ssa v шуметь, шелестеть, шуршать; tuwlen nošti, meččä ~zow, šid’ä i kačo vihmumah rubiew ветер поднялся, лес шумит, того и гляди дождь будет; vain tuhjot ~ssah лишь кусты шелестят; olut kävel’öw, ~zow пиво бродит, шумит; ew spokoinoi lapši, nagole ~zow неспокойный ребёнок, всё шумит
kohizeldua
kohizeldua v mom от kohissa
krabahuttua
krabahutt||ua v mom от krabawttua; koira ~i ovie, pert’ih pürgiw собака поскребла дверь, в избу просится; ~i vihmuo, da muada ei kaštannun покрапал дождик, но земли не намочил; ~i kujoh ajua он вихрем въехал в закоулок
krabautella
krabawtella v freq от krabawttua; hiiret ~h aitan uglašša мыши скребутся в углу в клети
krabauttua
krabawtt||ua v descr скрести; шуршать; hiiri turkie ~aw мышь по шубе скребёт; huomnekšešta šuat jo vihman’e ~aw уже с утра дождичек крапает
krabisko
krabisko a шуршащий, хрустящий; bumuaga on ~, kuin kuiva l’eht’ihein’ä бумага шуршащая, как сухое сено с листьями; üöl’öil’l’ä jo on ~ lumi по ночам уже [ложится] хрустящий снег
krabissa
krabi||ssa v descr шуршать, шелестеть, скрестись; hiiri n’ärt’iss’ä ~zow мышь в скирде шуршит; hein’ät kuivettih, jo ~ssah сено высохло, уже шуршит; äbäreh lapši, ~zow kaikkualla перен. ребёнок озорник – лезет повсюду
lennätellä
l’en’n’ät’||el’l’ä v
  1. freq от len’n’ät’t’iä; brihazet ~el’l’äh jovella pl’äčkükivüz’ie мальчики бросают на реке плоские камешки
  2. impers: lunda ~t’el’öw заметает ’полётывает’ снег
rövissä
rövis’s’ä v барабанить, шелестеть, шуршать (о дожде); hot’ röbiskäh t’ämä vihma, i meid’ä kašša ei пускай хоть отбарабанит этот дождь, и нас не намочит
šahauttua
šahawt||tua v descr
  1. волочить что-л.; ехать с шумом, со скрипом; lumuon pirahuttaw, i l’äht’iet’äh ~tamah rejet tr’estanke снежку подбросит, и потянутся со скрипом возы с трестой
  2. см. šahissa
šahineh
šahin’eh s от šahissa: шуршание, шелест
šahisko
šahisko a шуршащий, шелестящий; huaballa l’eheš on ~, ed’ähädä kuwluw у осины листва шелестящая, издалека слышно
šahissa
šahi||ssa v descr шуршать, шелестеть; hiiri hein’iköššä ~zow мышь щуршит в сене; kuivat ruis’l’iwht’ehet vain ~ssah сухие снопы ржи только шуршат; ср. šohissa
šihissä
šihi||s’s’ä v descr
  1. шипеть; шуршать; märrät kegl’ehet ~s’s’äh мокрые головешки шипят; voi ~z’öw riehtil’äl’l’ä масло шипит на сковороде; ~z’öw kuiva šarahein’ä сухая осока шуршит