Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 6 слов

kohendua
kohen||dua v
  1. исправлять, улучшать; mua ~, n’in pid’äw en’ämbi tuahta panna землю улучшить, так надо больше навозу положить; rodu ~ породу улучшить
  2. чинить; ~ alazet починить рукавицы; aida ammuin ~nettava, kanat rosadn’ikkua roijah давно надо бы изгородь починить, куры копаются в парнике
kohennaldua
kohennal||dua v mom от kohendua; nain’e hänen piet’äld’i ~di paijašta tes’omkan жена его остановила, поправила на рубашке тесёмку
◊ ~ šuw запить, заесть что-либо горькое
kohennella
kohen||nella v freq от kohendua; illat pit’ät, n’in davai mie hot’ vanhat t’opl’uhat ~delen вечера долгие, так что дайка я починю старые валенки
koruo
kor||uo v
  1. сквернословить, говорить непристойное; ~oin heil’ä mid’ä piä kandaw трепал языком им, что в голову приходило; mid’ä šie vanhalla päivie ~ot! чего ты на старости лет сквернословишь!
  2. шить небрежно; чинить, латать; ka ~ow vanhua turkie вот он латает старый полушубок; kirottu, ~ottu, n’iin’el’l’ä šivottu флк. обруганный, чиненый, лыком перевязанный (лапоть)
paikata
paik||ata v
  1. чинить, починить; латать; ~kua küngät залатай локти; ~ t’opluhat починить валенки; ~ katoš починить крышу; ~attu turkin’e piäl’l’ä латаная шубёнка на себе; pekko jän’iks’en nahkalla ~attu зад залатан заячьей шкурой (о трусливом)
  2. запрудить речку, ручей; ruwčan ~atah, što vez’i nowz’iis’ ручей перегородят, чтобы вода поднялась
paikkual’l’a
paikkual’l’a v freq от paikata