Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 25 слов

alennuš
alennuš s понижение, снижение (цены, зарплаты, какого-либо предмета, уровня чего-либо); hinnan alennuš понижение цены; joven alennuš понижение уровня реки; palkan alennuš понижение зарплаты
hiinnottua
hiinnot||tua v оценить что-л., назначить цену; kallehekšigo ~at n’äid’ä šuappaida? дорого ли оцениваешь эти сапоги?
hinda
hin||da s цена, стоимость; kal’l’is’ ~ высокая цена; huovis’ ~ дешёвая цена; pelvahalla on hüvä ~ на лён хорошая цена; ei kehan t’inguačie ~našta он не хотел торговаться из-за цены; linnašša kaikki on ~našša флк. в городе все в цене
hindauduo
hindawduo v см. hinnoštuo
hinnoštuo
hinnoštu||o v повыситься в цене, подорожать; keviäpuoleh hein’ä äijäl’d’i ~w под весну сено очень подорожает
huovishindane
huovis’|hindan’e a дешёвый, низкий по цене; puizuot, padat oldih ~hindazet кадушки, горшки по цене были дешёвые
huovissaldua
huovissal||dua v mom сбавить, снизить цену; hinda ~1a, n’in väl’iän müöt t’opluhat сбавь цену, так быстро продашь валенки
huovissuttua
huovissutt||ua v caus от huovistua; uwd’in’e kerdah ~aw l’eivän новина удешевит хлеб
huovistua
huovistua v удешевить, понизить цену; vanhašta hebozešta voičči i ~ hindua за старую лошадь можно было и сбавить цену
huovistuačie
huovistuačie v refl см. huovistuo
huovistuo
huovis||tuo v refl дешеветь, понижаться в цене; keviäkši hein’ä ei ~su к весне сено не подешевеет
kallissella
kal’l’issella v freq от kal’l’istua; keviäl’l’ä äijäl’d’i ~h hindua hein’äh весной сильно повышают цены на сено
kallissuttua
kal’l’issut||tua v caus см. kal’l’istua
kallistua
kal’l’is||tua v caus повышать цену, удорожать; ~ hinda pelvahah повышать цену на лён
kallistuo
kal’l’is||tuo v refl дорожать, повышаться в цене; keviäh päin hein’ä jo i ~tuw к весне сено уже и подорожает
langeta
lang||eta v
  1. падать; čaška stolalda ~ei, muren’i чашка со стола упала, разбилась; poigazet ~ettih pežošta птенчики выпали из гнезда; sügüžül’l’ä l’ehti ~iew, šil’l’ä aigua žiivattua meččä pid’äw осенью лист опадает, в эту пору лес «держит» скот; oluolda humallutah ~iendah šuat от пива пьянеют до упаду
  2. выпадать (о росе); vägövä kašše ~ei, vihmua ei l’ie сильная роса пала, дождя не будет
  3. перен. падать, понижаться (о цене); a kun pelvašta äijä, hinda kerdah ~iew а как льна много, цена сразу падает
    ◊ ~ lagoh полегать (о злаковых и льне); ihočči ~ спадать с лица, похудеть на лицо
langieldua
langield||ua v mom от langeta; mi hein’iä t’el’egäst’ä ~aw, keriäl’l’ät haravoilla сколько сена с телеги попадает, подберёшь граблями
langiel’l’a
langiel’||l’a v freq от langeta; puwt kukittih hüviin, a juablokkazet puolet ~d’ih деревья хорошо цвели, а половина завязей попадала