Найдено 7 слов
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
kohalloittua
kohalloittua v выпрямлять, сокращать, укорачивать (путь); voiččis’ matka ~, kuin oldais’ šukšet можно бы дорогу срезать, были бы лыжи
leikata
l’eik||ata v
- резать, отрезать; ~ l’eibiä нарезать хлеба; taguos’s’a kossalla ~kain šormen отбивая косу, [я] порезал палец
- отрезать, укорачивать; ~ tukat подстричь волосы
- жать (злаки); rugehet valmehet, rubiemma ~kuamah рожь поспела, будем жать
- рубить, валить; прорубать; ~ meččiä валить лес; ~ halguo рубить дрова; oččah ~kaimma kolme ikkunua по фасаду мы прорубили три окна
- резать, щипать (о боли); porolla peššeššä, kun vägövä, käz’ie äš ~kuaw при стирке щёлоком, если [он] крепкий, даже руки разъедает ’щиплет’; huigie ew šavu, a šil’mie ~kuaw флк. стыд не дым, а глаза ’режет’
leikkualdua
leikkual’l’a
l’eikkual’||l’a v freq от l’eikata; petl’at ~et i rubiet luottelomah прорезываешь петли и начнёшь обмётывать
lyhendiä
l’ühen’||d’iä v укорачивать, делать короче; helmua укоротить подол; tukkie ~n’et’t’ih vain kruwgazellah, tažazeh волосы стригли только горшком ’кружочком’, ровненько; kohal’l’in’e troppa hüviin ~d’äw matkua прямая тропа заметно укорачивает путь
lyhennellä
l’ühennel’l’ä v freq от l’ühen’d’iä; pid’äw kaččuo i ~ lapšelda künžie надо следить и стричь у ребёнка ногти