Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 3 слова

atkaluš
atkaluš s всг. скука; тоска; talvella kül’äs’s’ä ~ зимой в деревне скука; см. igävä
igävä, igäväne
igäv||ä, ~än’e
  1. s грусть, тоска; скука; ilda tul’i, ~ kergih вечер пришёл, подступила тоска; ol’i miwla kaiken muos’t’a ~iä было у меня всякой печали; ср. atkaluš
  2. a скучный, тоскливый; ~ el’än’d’ä тоскливая жизнь; ~ aiga скучное время; ~ šiä скучная погода; pid’i kül’l’ät’t’el’iečie ~il’l’ä küwnel’üz’il’l’ä šuwrissa igäväz’is’s’ä флк. приходилось обливаться ’насыщаться’ горючими слезами в больших печалях; vaivuttih hüö n’äih ~ih voinaz’ih флк. погибли ’устали’ они в этих печальных войнах; ~ on el’äväšt’ä erota грустно расставаться с живым; rod’ih ~ üks’iin тоскливо стало одному; ср. atkala
tuška
tuška s тоска, кручина; olla šuwrešša ~šša быть в большой тоске; gor’ašša da ~šša olet, vain šiämi palaw бываешь в горе да тоске, даже душу жжет; l’äpehüt ~h задохнешься от тоски-кручины