Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 11 слов

badoška
badoška s
  1. стержень ткацкого челнока; šukkulazešša katkei ~ в челноке сломался стержень
  2. крупная безлистая голая ветка, толстый стебель; n’iin’ituhjot kissottu, vain ~t kokotetah кусты липы окорены, лишь бадожье торчит; kukilla korgiet i ražiet ~t у цветов высокие и жирные стебли
hauru
hawru s см. hawruš
hauruol’l’a
hawruol’||l’a v freq от hawruta; t’äwžiin kobriin ~ow ruista она захватывает рожь полными руками; ei pie d’erie ükš’iin kuiduz’iin, pid’äw ~ kobralla не надо дергать [лен] по одному стебельку, надо хватать рукой; pelvaš on sorukaš, äijä piid’iehäs’t’ä, šilloin ~et piäl’ičči когда лен сорный, много колючек, тогда теребишь поверх
hauruš
hawru||š s захват серпом стеблей при жатве, горстью при тереблении льна; l’eikkuat ~kšen, panet šängel’l’ä срежешь захват [ржи], положишь на стерню
hauruta
hawru||ta v захватить серпом при жатве стебли зерновых; взять рукой стебли льна при тереблении; äijän ~ot, nin ruis’ rowno ei l’eikkuače много захватишь [серпом], так рожь ровно не срезается; šagieda pelvašta kolme‑n’el’l’ä kerdua ~, i pivo l’iew густой лен три‑четыре раза возьмешь рукой, и получится сноп
kokko I
kokko I s
  1. корос, конусообразно поставленные суковатые жерди для сушки гороха со стеблями; hern’ehet jo ~loih pandu горох уже насажен на жерди
  2. что-л. торчащее, выступающее; ukko reješšä kuin ~ kokottaw старик торчит на возу как пень
korrut
korrut s dem стебелёк, былинка, травинка; см. korži
korži
kor||ži s стебель зерновых, гороха, ботва картофеля; hern’ehen ~ стебель гороха; s’ilossuh god’iečow i juablokan ~ i čiilahan’e на силос годится и картофельная ботва, и крапива
◊ ew n’i ~rutta нет ни былинки; hebozella šoimešša n’i ~rutta у лошади в кормушке ни травинки
mussikkavarba
mus’s’ikka|varba s стебель, веточка черники; ühet ~varvat, mar’jat jo kerät’t’ü одни [голые] веточки черники, ягоды уже собраны
pelvaškuidu
pelvaš|kuidu s стебель льна; волокно льна; lovalla kaššoilla ~ šuoriew на лугу с росами волокно доходит; ottua kuotteluš ~kuijušta взять пробу с льносоломки
zvola
zvola s стебель, ботва (картофеля); juablokalla jo šuwret ~t, aiga ajella у картофеля уже высокая, ‘большая’ ботва, пора окучить; juablokan ~t kel’l’is’s’üt’äh картофельная ботва желтеет