Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 44 слова

aitušheinä
aituš|hein’ä s сено, выкошенное в огуменке; ~ važaz’illa varoin сено с огуменка для телят
habi̮arie
habi̮ari||e v всг. косить урывками сено для личного скота; l’äks’imä ~mah, vain ew mis’s’ä l’äs’s’ä мы отправились косить себе, только поблизости негде косить; ičel’l’ä ~mma, mid’ä on jiänün себе косим, что осталось
haravoičeldua
haravoičeldua v mom от haravoija; ~ ümbäri kevošta сгрести вокруг стога
haravoija
haravoija v грести (сено); naizet i lapšet heinaigah toko ~h, a mužikat složitah kegoh женщины и дети в сенокос гребут [сено], а мужики метут стог
heinä, heinäne
hein’||ä, ~än’e s
  1. трава; ~ vihottaw трава зеленеет; Ol’eks’ista ~äl’l’ä juwrut l’ekahtaw с Алексея (30.III) корешок у травы пойдет в рост ’стронется’; kažvaw ~än’e aivin šulkun’e флк. травка растет все шелковая
  2. сено; kuivat ~ät kohl’it vualuz’ih сухое сено сгребешь в валки; olgie i ~iä ševotetah üht’eh i šil’l’ä šüöt’et’äh heboz’ie солому и сено смешают вместе и этим кормят лошадей; ruadua ~äl’l’ä заготовить сено; com čilu-, doroga-, l’ehti-, meččä-, pöl’ü-, rawda-, šuo-, šuola-, šuwr’ima-, vez’i-
heinähango
hein’ä||hango s вилы для метания сена; varži ~hangolla pit’kä черенок у вил для метания сена длинный
heinähebone
hein’ä|hebon’e s лошадь, выкормленная сеном (толстая, но не выносливая); ~ hebozella šuwrda regie et ladjua невыносливой лошади грузного ’большого’ воза не нагрузить
heinähine
hein’ähin’e a сенной, сделанный из сена; ~ katoš majašša vihmašta от дождя на шалаше крыша из сена
heinäkego
hein’ä|kego s стог сена; ~kevot aijotetah, ei žiivatta koškiis’ стога сена огораживают, чтобы не трогала скотина
heinäniekka
hein’än’iek||ka s косец, косарь; заготовляющий сено; kogonazen n’ed’el’in ~at puwsilla заготовляющие сено [работают] полную неделю на пустошах
heinäniekuija
hein’än’iekuija v заготовлять сено; powvalla on hüvä ~ в вёдро хорошо заготовлять сено
heinänärti
hein’ä|n’ärt’i s скирда, зарод сена большого размера и продолговатой формы; kolhozašša šeizattima šuwrie pit’kie ~n’ärt’il’öid’ä в колхозе мы метали большие длинные зароды сена; ср. kego, šuabra
jället, jälgyzet
jäl’l’et, jäl’güz||et s pl остатки сена при его сгребании; en’n’ein vihmua emmä kerrin haravoija vain ~ie мы не успели сгрести до дождя только следы сена
karhe
karhe s валок сена; t’äšt’ä ~šta voit panna mon’i ruguo из этого валка сена можно сложить несколько копен; ved’imä tuhjoz’ista hein’ät ~iz’illa [мы] вывезли сено из кустов в валки
karhita
karhita v сгребать сено в валы; ~ voit boikozeh, a kegoh kodva mänöw složies’s’a сгрести сено в валы можно быстро, а в стог долго метать
kevolline
kevol’l’i||n’e s со стог, почти целый стог сена; t’ämpiänä ~zen hein’iä kuivaimma мы сегодня насушили сена со стог
kevonalušta
kevon|alušta s см. kevonpohja
kevonpohja
kevon|pohja s
  1. дно, подставка, основание для стога сена; ~pohjah l’eikkaimma l’eppiä на дно стога мы рубили ольхи
  2. одонье, остатки стога; hein’iä jiäw vähä, vain ~ сена остаётся немного, только одонье