Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 9 слов

höbliskö
höbl’is’k||ö a и s плакса, нюня; плаксивый; alewttua ~üö унимать плаксу; ~önke t’üt’t’özenke ei ruveta kizuamah с плаксивой девочкой не будут играть
höbläkkä
höbl’äkkä
  1. a свисающий, отвисающий (обычно о какой-л. детали одежды); plat’jalla ~ rinda ворот у платья [неровно] свисающий
  2. s см. höbl’is’kö; ~l’l’ä tuaš huwl’i šäriz’öw у плаксы губа опять дрожит
höblätä
höbl’||ät’ä v нудно плакать, нюнить; et kergie šanua šanuo, jo ~iäw не успеешь слова сказать, уже хлюпает носом
höblöttiä
höbl’öt’t’||iä v
  1. отвисать, свисать (чаще о какой-л. детали одежды); üks’i korman’i ~äw один карман отвисает; kun on pahoin kiärit’t’ü koloda, nin kuduos’s’a randa väl’l’enöw, ~äw если колода плохо навита, то при тканье край ослабнет, отвисает
  2. см. höbl’ät’ä
lepšottua
l’epšot||tua v свисать среднему углу головного платка свободно по спине; naizet i pruazn’iekkaz’iin piet’t’ih paikkoida, šivotah lewvan alla, a tagana l’epšo ~taw женщины и по праздникам носили платки, подвяжут под подбородком, а позади угол свисает
lökšälleh
l’ökšäl’l’eh adv обвисло, свисая; korman’it pal’tolla ~ карманы у пальто пришиты обвисло
lökšöttiä
l’ökšöt’||t’iä v descr свисать, обвисать; šuapkalla korvat ~et’äh уши у шапки висят
rimšakka
rimšak||ka a свисающий (о ветвях и т. п.); pit’ät da hoikat ~at koivun okšat vaštah ei l’iet’ä hüvät длинные и тонкие свисающие ветки берёзы не будут хорошими для веника
rippuo
rip||puo v
  1. висеть, свисать; turki ~puw vuarnašša полушубок висит на гвозде; t’ossun n’okat ~utah t’el’egäšt’ä концы досок свисают с телеги; ~puw, t’ippuw, karžinah kaččow (käz’iaštie) флк. висит, каплет, в подполье смотрит (умывальник)
  2. держаться, придерживаться за кого-л., что-л.; vunukka helmašta ~puw, ei ruohi erota внук держится за подол [бабушки], не смеет оторваться; Min’a nagole miwšta ~pu, ei lašken toiz’inke gul’aimah Миня всё за меня держался, не отпускал с другими погулять