Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 7 слов

heraštuo
heraštuo v refl отойти сывороткой, свернуться (о молоке)
herauduo
herauduo v refl см. heraštuo
kiäreliečie
kiärel’ieč||ie v freq refl от kiäriečie; a vilušta voššikka ~i tuluppah а от холода извозчик заворачивался в тулуп
kiärie
kiäri||e v
  1. обматывать, заворачивать, кутать; padoida tuohella ~t’t’ih ris’t’izeh ülen šomah горшки берестой обматывали крест накрест очень красиво; varži halgei, pid’äw hot’ nuorazella poka ~ ручка раскололась, надо пока хоть верёвочкой обмотать; ~ čigarka завернуть цигарку
  2. свёртывать, складывать; ~ vuattiet сложить бельё; ср. kuorie
  3. связывать; harjatuot pivot ~ kiäräl’öiks’i расчёсанный лён связать початками
  4. навивать; ~ kangaš навить основу
kiäriečie
kiärieč||ie v refl от kiärie; a moržienda ei n’ähä: on paikalla ~ennün а лица невесты они не видят: в платок завернулась; tulow pert’ih l’evit’t’iäčöw, l’äht’öw s’inčoh ~öw (pos’t’el’i) флк. придёт в избу – раскинется, пойдёт в сени – свернётся (постель)
  1. обвиваться, виться; humaloih kun et pis’s’ä dubinat, hiän puuloida myöt’en, aidoida myöt’en kiäriečömäh lähtöy для хмеля если не воткнёшь опоры, то он по деревьям, по изгородям поёдёт виться
kurčalleh
kurčalleh adv смявшись, сжавшись, скрючившись, свернувшись; on kurčalleh dai korhistuu [собака] сжалась и ощетинилась
käperdiäčie
käperd’iäč||ie v refl свернуться; mado ~i tukkuzeh змея свернулась в клубок ’кучку’