Найдено 7 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Связанные запросы
выкипать высыхать гаснуть испаряться мыкаться опускаться потухать приземляться свертываться сжиматься скапливаться скитаться скукоживаться собираться ужиматься усыхать худеть
istuočie
istuoč||ie v refl
- сесть, усесться; ~ima murginalla мы сели обедать; ~ekkua miwla šel’gäh, mie t’iät šuatan kod’ih флк. садитесь верхом на меня ’мне на спину’, я вас отвезу домой
- оседать (мути); melda ~i pohjalla осадок [в масле] осел на дно
- садиться, уменьшаться в размерах; tuorehet t’opluhat vähäzel’d’i ~etah сырые валенки немного садятся
◊ päivän’e ~ow солнце заходит ’садится’
kunehtuo
kuneht||uo v испаряться, выкипать; высыхать; rokka ~u суп выкипел; maido ~u puoleh padah šuat kiwguašša молоко в печи выкипело до половины горшка
- худеть, усыхать (о человеке); läzijä kunehtuu больной худеет [усыхает];
- садиться, сжиматься (о ткани, обуви) šuappuat kuivahuoh kunehuttih сапоги после высыхания съёжились;
- гаснуть, потухать (об огне); anna hiil’et kunehutah пускай угли погаснут
kyrčistyö
kyrčis’t’yö v сжиматься; свёртываться; садиться (об одежде); ужиматься; скукоживаться
kyykistyö
küwkis’||t’üö v refl
- сгибаться; ~t’ü ukko ei vanhutta, a kibuo согнулся старик не от старости, а от боли
- приседать, садиться на корточки; ~t’ümä konuavah, peit’t’ümä мы присели в канаве, спрятались; ср. kükis’t’üö
laškiečie
laškieč||ie v refl
- укладываться, ложиться спать; illas’t’ima i ~ima muata мы поужинали и легли спать
- садиться за горизонт (о светиле); jo i päivän’e ~ow, a šilloin pušša ved’el’öw mečäniz’än’d’ä поверье уже и солнышко садится, а тогда пуще лесовик водит
liidiäčie
l’iid’iäčie v refl приземляться, садиться; скапливаться, собираться (чаще о птицах); mis’s’ä kuin l’iey hävit’yš , šin’n’e l’iid’iäčet’äh hyybiet где будет труп, там соберутся орлы [совы]
puadualiečie
puadual’ieč||ie v refl поэт.
- опускаться, садиться; n’äil’l’ä puwhuz’illa ~ow kukkuojan’e kägil’indun’e флк. на эти деревца кукующая кукушечка садится; al’i ~et vain pihapuolella ikkunapuwhuzella флк. или ты только [пташкой] прилетаешь посидеть на деревце под окном (из плача при посещении могилы на девятый день после похорон)
- мыкаться, скитаться; vierahaz’issa randaz’issa, ilmaz’in alla šie ~iit флк. мыкался ты на чужой сторонушке, на краю света