Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 3 слова

kynnenperä
künnen|perä s
  1. основание ногтя; ~peris’t’ä nahka eruow кожа отходит от основания ногтей
  2. поэт. палец (руки); s’il’ittel’iit kümmen’il’l’ä ~peräz’il’l’ä флк. поглаживала ты обеими руками ’десятью пальцами’ (о матери)
peigalo
peigal||o s
  1. большой палец (руки); ~ on keššel’l’ä kämmend’ä флк. большой палец посреди ладони (о неумелом)
  2. большой палец в рукавице, варежке; ~uo alazešša on kaikkie jügiembi n’iegluo большой палец в варежке вязать сложнее всего
  3. техн. палец, шип в передаточном механизме; me’l’l’iččävualušša katkei ~ на мельничном валу обломался палец
šormi, šormut
šorm||i, ~ut s
  1. палец на руке; pit’ät ~et длинные пальцы; panna kol’čan’e ~eh вдеть кольцо на палец; ~et hulvai пальцы свело; lapši lujah kobristaw ~uz’ie ребенок крепко сжимает пальчики
  2. палец перчатки, рукавицы; perčankoilla ~et riibewvüt’t’ih у перчаток изорвались пальцы
    ◊ ei kehata ~ie kowkistua не желать и пальцем пошевелить ’палец согнуть’; laškie ~ista l’äbi тратить что-л. попусту, ’пустить сквозь пальцы’; polučkan ~ista l’äbi laški, n’üt velgah keriäl’öw получку впустую потратил, теперь выпрашивает ’собирает’ в долг; com keški-, kukko-