Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

armozet
armoz||et s pl поэт. родители; eroteldih miwn omista armahista ~ista флк. отлучили меня от моих дорогих родителей
kuomuija
kuomuija v кумоваться; становиться кумовьями; быть крёстными родителями при крещении ребёнка
mamat
mamat s pl детс. родители (отец и мать); koissa oldih vain pienemmät lapšet, ~ l’äht’ei hein’äl’l’ä дома были лишь младшие дети, родители отправились на сенокос
roditel’at
rod’it’el’||at s pl
  1. родители; jäimmä müö, gor’ahizet, ~oitta остались мы, горемычные, без родителей; ~ bluaslovitah t’üt’t’ären obrazalla родители благословят дочь иконой; ср. vanhemmat
  2. покойные родичи, предки; kiriköšt’ä l’ähet, pid’äw männä ~ muissella kalmoilla из церкви выйдешь, нужно идти на кладбище помянуть покойных родичей; meil’ä kaikki ~ kät’kiet’t’ü Nazarovan kalmiz’olla все родичи у нас похоронены на Назаровском кладбище
suatto
suat||to s
  1. сват, сватающий невесту для жениха; tullah taloh ~ot jo toizičči сваты приходят в дом уже вторично; ~loiksi l’äht’iet’äh enämmän pühänkeššeššä сватами ходят чаще в мясоед; ср. svi̮attu
  2. отец одного из супругов для родителей другого, сват; vunukat kežän gos’t’ittih ~ošša лето внуки гостили у свата; ср. svi̮attu
svi̮attu
svi̮attu s всг. см. suatto; vuotamma ~o i vüvüö perehenke ждем свата и зятя с семьей
šynnyttäjä
šün’n’üt’t’äjä s поэт. родитель, родительница
vanhemmat
vanhem||mat s pl родители (отец, мать), а также дед с бабушкой; koissa ~bie ewlun, oldih heinäl’l’ä, lapšet jiäd’ih muata дома родителей не было, были на сенокосе, дети остались спать; brihua en’n’ein naitti rodu, ~mat парня раньше женила родня, родители