Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

aigazeh
aigazeh adv рано, рановато; ~ nowšša рано встать; kagrua ~ kül’vimä овес мы сеяли рано; gribah pid’äw männä ~ за грибами надо идти спозаранок
aigazeldi
aigazeldi adv см. aigazeh
aivoin
aivoin adv рано; l’äks’imä ~ huomnekšella, viel’ä ei zavod’in päivä vallota мы отправились рано утром, еще не начал брезжить свет; ~, ~ kal’ian’e kukki, ~ miehel’l’ä miwn annettih флк. рано, рано калинушка отцвела, рано замуж меня выдали
kannuštuačie
kannuštuač||ie v refl рано подняться (с постели); невовремя и нежданно прийти к кому-л.; emän’d’ä ~i en’n’ein kukkoloida хозяйка поднялась до петухов; ~i gos’t’ih kuččumatta он припёрся в гости без приглашения
kobahaldua
kobahal||dua v mom от kobahtua; hüvä šeppä, n’in taigina väl’iän ~di дрожжи хорошие, так тесто быстро поднялось
kobahella
kobah||ella v freq от kobahtua 2; huolda pid’äw, ~telow pimied’ä müöt’ заботится, затемно встаёт
kobahtua
kobah||tua v mom
  1. подняться, подойти тесту; taigina jo ~ti, voit vaššata тесто уже подошло, можно месить
  2. рано подняться; kukot kuwluššan i ~an услышу петухов и поднимусь
päivätie
päivä|t’ie s: ~t’ied’ä müöt’ засветло; šügüžüdorogat pahat, i himotti meil’ä kerrit’ä ~t’ied’ä müöt’ осенние дороги плохие, и нам хотелось успеть засветло