Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 6 слов

čihvistyö
čihvis’||t’üö v слегка прокиснуть (о молоке и пр.); ildamaido vähäzel’d’i ~t’ü, kiwguah et pane вечернее молоко немного скисло, в печку не поставишь
leikata
l’eik||ata v
  1. резать, отрезать; ~ l’eibiä нарезать хлеба; taguos’s’a kossalla ~kain šormen отбивая косу, [я] порезал палец
  2. отрезать, укорачивать; ~ tukat подстричь волосы
  3. жать (злаки); rugehet valmehet, rubiemma ~kuamah рожь поспела, будем жать
  4. рубить, валить; прорубать; ~ meččiä валить лес; ~ halguo рубить дрова; oččah ~kaimma kolme ikkunua по фасаду мы прорубили три окна
  5. резать, щипать (о боли); porolla peššeššä, kun vägövä, käz’ie äš ~kuaw при стирке щёлоком, если [он] крепкий, даже руки разъедает ’щиплет’; huigie ew šavu, a šil’mie ~kuaw флк. стыд не дым, а глаза ’режет’
leikkuačie
l’eikkuači||e v refl
  1. от l’eikata 1, 2, 4;
  2. прокиснуть, становиться кислым (о пиве); olut kävel’l’eššä palavoidu i l’eikkuači, l’ien’i valpaš пиво при брожении перегрелось и скисло, стало белёсым; olut ~ow, hos’ kua пиво скиснет, и хоть выливай
mučkerduo
mučkerdu||o v прокиснуть, приобрести небольшую кислинку; ildamaido ~w, i kiwguah ei voi panna, hapaštuw вечернее молоко немного прокиснет и в печку ставить нельзя – свернётся
muigie
muigie a
  1. кислый; скисший, прокисший; ~ juablokka кислое яблоко; šüwhümizešt’ä awttaw rikki ~nke kuorienke от чесотки помогает сера с прокисшей сметаной; nahkan pannah ~h kagrazeh rožmuh кожу [при выделке] помещают в прокисшую овсяную закваску
  2. в знач. s кислое; ei voi miwla ~da šüwvä, rün’d’ähie rubiew poltamah мне нельзя есть кислое, в груди будет жечь
muiguoldua
muiguold||ua v mom немного прокиснуть; ildamaido ~i вечернее молоко немного скисло; kieža ~aw, i hän’en uwtat [овсяной] размес чуть прокиснет, и его процедишь