Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 2 слова

hyödähyvyttäh
hüödähüvüt’t’äh adv без причины; ни с того ни с сего; ~ ožai он ударил ни с того ни с сего; ~ rubei kažvamah l’iigal’iha без какой-либо причины начало расти дикое мясо
viga
vig||a s
  1. порок, недостаток, изъян; kaččuon n’imit’üt’t’ä ~ua, šuappuat hüviin ommeldu на взгляд никакого изъяна нет, хорошо сшиты сапоги; hebozella ~ ol’i šotkissa у лошади изъян был в щётках; l’eppä l’epäšt’ä ~ua n’ägöw ольха у ольхи недостаток видит
  2. причина; mel’l’iččäkivi ei ruvennun püörimäh, ei t’iijä mel’l’ikkä mis’t’ä l’öwd’iä ~ua жернов перестал крутиться, мельник не знает, где искать причину; käz’i ei parene, mis’s’ä ~ рука не поправляется, в чём причина
    ◊ panna ~ah обижаться; hawkuin, a hiän i ~ah ei pannun я его выругал, а он не обиделся