Найдено 7 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
kandua
kan||dua v
- нести, носить; ~noin halguo kolme üškiä я наносил три охапки дров; miwla poiga jo hallon i vejen ~daja у меня сын уже подносчик дров и воды; vieraš takka on jügiembi ~ флк. чужую ношу нести тяжелее; ~nettu vez’i kaivošša ei püz’ü флк. наношенная вода в колодце не держится
- рожать, приносить детёнышей (о животных); hebo ~do muššan pikin кобыла принесла чёрного жеребёнка
◊ lapšen n’iška ~aw затылок ребёнка вынесет (так говорят, перекладывая вину на несмышлёного ребёнка)
kanduačie
kannaldua
kannella
kannella v freq от kandua 1; ei šua hänel’l’ä vet’t’ä ~ ed’äh не может он перетаскивать далеко воду
◊ ~ kiel’d’ä сплетничать, распускать вздорные слухи
◊ ~ kiel’d’ä сплетничать, распускать вздорные слухи
plodie
plod’i||e v плодить, приносить потомство; krol’l’ikka ~w mon’iin kerdah крольчиха приносит сразу по нескольку [крольчат]
poigie
poigi||e v приносить детёнышей (о зверях); jän’iks’et ~tah kolmičči vuwvešša зайцы приносят зайчат три раза в год
tuuva
tuwva v
- приносить; привозить; ~ halguo, vet’t’ä принести дров, воды; tuokkois’ halguo üškän’e принеси-ка охапку дров; kun ~h mon’i regie vakas’t’a, kerdah hinda langiew как привезут несколько возов корзинок [на базар], цена сразу упадет
- приводить; ~ hebon’e pellošta привести лошадь с ночного ‘с поля’
- приносить, давать приплод (о животных); l’ehmä toi važazen корова принесла теленка; ср. kandua 2